【本报消息】在中国政府提供贷款的援助下，连接4号国道和5号国道的51号公路正式动工修建，预计2020年年竣工。

       副总理兼内政部长苏庆、中国驻柬埔寨大使熊波今（14）日共同出席5 号公路动工仪式。

       苏庆副总理首先代表柬埔寨政府、总理和人民通过熊波大使向中国政府和人民提供援助表示衷心的感谢。

       苏庆说，柬埔寨和中国的友谊源远流长，是“真朋友”和“好兄弟”。目前，中国是柬埔寨“最特别”的伙伴，中国向柬埔寨提供大量的无偿援助、优惠贷款，而且条件不复杂、及时性地帮助柬埔寨发展各个领域。

苏庆：中国的真心实意，柬政府和人民铭记在心并记在史册

他说，中国主要向柬埔寨最领先和最重要的4个领域，即水、电、路、人力资源提供援助，以帮助柬埔寨发展经济，增强国力，改善民生。

他说，中国每年都接受柬埔寨人民在中国接受各方面的培训，进而帮助柬国培训各个领域的人力资源。

苏庆说，在中国援助柬埔寨的项目中，中方仅要求柬国政府拨款项目总额的5%，这是中方给柬政府提供方便，若是其他国家，或者合伙伴，或者银行都要求柬政府拨款项目总额的20%左右。

苏庆说，中国政府曾向柬埔寨提供高达10亿人民币，相当于约1.57亿美元的无偿援助，其中一部分是用于援建柬埔寨新国家运动场，为柬国2023年作为东道国主办东南亚运动会做好准备。

苏庆还说，中国国家主席习近平也向柬埔寨特本克蒙省援建一座医院，以及承诺援助其它项目。

他说，在公共工程和运输领域上，在10多年来，即从2004年至今，中方提供的无偿援助、优惠贷款等用于帮助柬埔寨建设基础设施，如修路、建桥、建码头等。

苏庆说，中方提供援助的总额高达超过20亿美元，其中修完的道路共29条，全长共2901公里，耗费约17.97亿美元。建成和准备兴建的大桥共8座，全长共7955米，耗费约2.73亿美元。

       苏庆表示：“中国提供的宝贵援助，确实对柬国发展经济、增强国力，改善民生发挥了积极的促进作用。中国的真心实意，柬埔寨政府给予了高度的评价，政府和人民铭记在心，并记录在史册上。”

熊波：柬经济社会发展一定会发生翻天覆地的变化

       熊波大使在51号公路开工仪式上致词。他表示，从上个月13日到今天，短短一个月时间，我已经是第三次同洪森总理、苏庆副总理等柬埔寨领导人一起出席中柬合作的道路、桥梁竣工和开工仪式。

       他说，这体现了洪森总理和王国政府对中柬友好合作的高度重视，也显示了中柬互利合作的密切程度。

熊波大使说，我到柬埔寨上任时间还不长，但已经对柬埔寨经济社会发展成就留下深刻印象。柬埔寨的经济发展日新月异，短短二十年柬埔寨的人均GDP增加了4.4倍，已经成为亚洲最具经济活力和发展潜力的国家。

       熊波大使表示，柬埔寨取得今天的发展成就，首先得益于和平稳定的发展环境。今天的和平稳定发展局面对柬埔寨弥足珍贵，包括中国在内很多国家企业都看好柬埔寨的发展前景，我相信，只要保持目前良好的局面，再过10年、20年，柬埔寨的经济社会发展一定会发生翻天覆地的变化。

       他说，实居省物产丰富，山川秀丽。2年前，中柬合作建设的41号公路竣工通车；1年前，44号公路竣工通车。今天，51号公路的开工将最终使实居省内公路形成一个环形网络，极大提升交通运输效率，促进运输业和旅游业的发展，助力经济增长，给当地民众带来实实在在的利益。

       熊波大使表示，中柬两国是传统友好邻邦和全面战略合作伙伴，我们愿同柬方加强“一带一路”建设合作，继续为柬埔寨的发展提供力所能及的帮助。

孙占托：51号公路将提升柬国西南部交通运输效率

       据公共工程和运输部部长孙占托表示，正在动工修建的51公路全长37.95公里，从5号国道（乌廊）到4号国道（特诺多登），按照中国AC 2级混凝土柏油路的道路标准进行修建。

       他说，这条51号公路宽12米，其中设有汽车和摩托车的2条专用车道，每条汽车专用车道宽3.75米，摩托车专用车道宽1.75米。整个工程估计耗费约4088万美元，由CRBC公司施工，工期为36个月，预计于2020年竣工。

孙占托部长说，51号公路建成后，将缓解从5号国道到4号国道、3号国道、2号国道的运输压力，尤其是连接了柬埔寨具有农业发展潜力的西部地区到南部和柬埔寨唯一海港的西哈努克港。（阿盛、子兴）