（柬埔寨‧金边讯）柬埔寨新年即将来临，金边市政府提醒市民不得在公众场所赌博、泼水、丢水袋、撒粉、燃放鞭炮等不良行为。

金边市政府昨日发表公告称，为了保障社会治安，传承传统美德，警察和宪兵在柬新年期间必须严格管理各种不良行为，如赌博、泼水、丢水袋、撒粉、放鞭炮等，全力以赴确保柬新年期间的平安稳定，为广大人民群众欢度新年佳节创造良好的社会环境，欢渡愉快的柬新年。

同时相关官员要提醒民众出门前必须管好香火、蜡烛、炉火、电源等，预防火灾发生，而金边市文化艺术局和教育局要发动民众玩传统游戏，如“丢安昆”、“拔河”、“老鹰捉小鸡”、“藏手巾”等传统游戏。

金边市政府也要求金边市12个区政府官员深入基层看望慰问病人、孤儿、残疾人、无依无靠老人，向他们致以新年的祝福并送上慰问金，

柬传统新年假期今年落于本月14日至16日。新年是柬埔寨传统节日，每逢新年也是家家户户团圆的时刻，大家欢欢喜喜的在一起欢度佳节！

总理叮咛注意交通安全

另一方面，洪森总理提醒民众，新年期间，一定要注意交通安全。

洪森总理昨日出席洪森大道通车剪彩仪式时，叮嘱民众出游驾车要遵守交通法，多加谨慎，远离毒品，以及不要玩泼水和泼撤白粉等危险游戏，也必须提防火灾，以免乐极生悲。

“今年新年的温度不高也不低，适宜出游，但民众也必须要收听天气预报，及时知晓天气变化，避免因天气状况而发生不测事故。”

车费物价须有节制

洪森总理也呼吁客运车业者不要过度抬高车费。

有关旅游景点方面，总理要求旅游景点管理当局必须做好迎接游客的工作，整顿治安和秩序，勿让商贩过份提高物价，影响大家的游兴。

洪森说：“做生意价廉物美，虽然赚得少，但能卖出很多，而且还有回头客……东西贵，卖出赚多，但客户一去不回，我们就难以维持生计了。” （柬埔寨星洲日报）