柬埔寨头条APP

刷爆朋友圈的柬埔寨版“成都”

2017-5-4 09:48| 发布者: Taingvengly| 查看: 49535 |来自: 柬埔寨孔院

柬埔寨版《成都》

你听过柬埔寨版的《成都》没?

我们一起走过:

你歌词里,

每一个角落。

我们一起看过:

你吟唱的,

每一处风景!

   赵雷的一首《成都》之所以火出了天际,是因为朴实无华的调里夹杂着许多异乡人共同的愁。

       有这么一群人像蒲公英一样漂泊着,四海为家,结识了志同道合的朋友,从此天涯是故人。

      这一份情,系着每一个来柬埔寨教汉语的志愿者老师。

我们带着不安,带着彷徨,来到柬埔寨,在这里相遇,在这里绽放……

     感谢孙海瑞老师,在这即将离别之际,唱出了我们每位柬埔寨志愿者老师内心的波澜。

柬埔寨版

成都


作曲  赵雷   作词 孙海瑞

让我掉下眼泪的, 是那送别的酒

让我依依不舍的,是那高棉微笑

都都还要做多久,你攥着我的手

让我感到为难的,是留还是不留

相遇 总是在九月, 我们一起来金边

然后各自奔西东,也许永不相见

在那座美丽的小城里, 我从未忘记你

暹粒 带不走的, 只有你

和我, 在西港的海边走一走 ,哦哦 哦

直到, 吴哥的夕阳落山了, 也不回头

你会挽着我的衣袖,我会把手揣进裤兜

走到,湄公河的尽头, 坐在酒吧街的门口

相遇 总是在九月, 我们一起来金边

深秋, 嫩绿的垂柳 ,亲吻着我额头

在那座美丽的小城里, 我从未忘记你

暹粒 带不走的, 只有你

和我, 在西港的海边走一走,哦哦 哦

直到, 吴哥的夕阳落山了,也不回头

你会请我吃大螃蟹,我会送你贡布榴莲

走到,湄公河的尽头,坐在酒吧街的门口

和我, 在西港的海边走一走 ,哦哦 哦


把这首歌唱给在柬埔寨挥洒着汗水和青春的所有老师,你们辛苦了!

我想和你一起

欣赏神秘的吴哥日出,观看静谧的小岛日落,在水清沙白的海岛散步......

歌曲改编:孙海瑞

歌曲演唱:孙海瑞

文稿编辑:王楚燕  易    燕

美术编辑:易    燕

图片供稿:唐宇敏  郭    晶  易    燕  张    赟 

                    侯鹏博  王楚燕  葛金良  刘彧昭

                (排名不分先后,只为排的好看)


路过

支持

高兴

震惊

愤怒

无聊

无奈

不解