（柬埔寨‧金边讯）由中国国家旅游局、中国商务部、柬埔寨旅游部、柬埔寨商业部共同主办的2017年柬中商务旅游合作论坛，于前天（16日）下午在中国北京举行。

洪森总理在出席论坛开幕式后召开记者会时强调，柬中两国经贸合作水平尚有很大提升空间，明年中国从柬进口大米配额将增加至30万吨。2016年中国从柬进口大米10万吨，以及2017年增加至20万吨。

针对经贸合作领域，洪森向媒体记者表示，最近10年，柬中双边贸易额年均增长26%。去年，两国双边贸易额达到48亿美元，双方将共同努力，实现两国在2020年贸易总额达到60亿美元的目标。

洪森指出，随着两国合作关系更加密切，中国对柬的投资也快速增长，截至2016年，中国已累计向柬投资约510亿美元，是柬最大的投资来源国。中国企业在柬投资项目涉及电力、农业、金融、信息通信、经济特区、旅游开发等。

洪森表示，西哈努克港经济特区是由他倡议建设，他始终支持和推进该特区的建设发展。目前，已有100多家企业入驻区内。西哈努克港经济特区是柬中合作样板。

“柬埔寨十分欢迎中国投资者，并将为投资者提供便利的条件和许多优惠条件，外资可在柬埔寨100%全资，不必须寻求柬埔寨投资伙伴。”

他透露，柬埔寨即将在中国建设的“柬中友谊文化园”以及在中国一些省市设立的柬埔寨商务中心，将积极宣传柬商贸、旅游方面的信息和政策，力争吸引更多中国投资者。

在旅游业方面，洪森表示，去年，柬接待中国游客83万人次，同比增长20%。柬预测到2020年接待中国游客200万人次。

他指出，中国将对柬扩大无偿援助和低利息贷款的援助金额，主要用于基础设施建设。目前，柬新的基础设施建设项目包括高速公路、新国际机场和经济特区等。

“一带一路”倡议
两国持续深化全方位合作

较早时，洪森在致辞中，向中国政府和人民一直以来对柬商贸、旅游领域的支持表示感谢。他说，在“一带一路”倡议下，柬中两国持续深化全方位合作，在双边贸易、旅游交流等方面取得重要成果。柬已成为东南亚著名的旅游目的地，吸引了很多境外游客。

旅游部长唐坤则说，旅游业在柬经济发展中起到了重要作用，占国内生产总值（GDP）的比重达12%。旅游业为柬民众提供了大量的工作岗位，很多人从中获益。去年，柬吸引了500万人次国际游客，增幅达15%，其中中国游客83万人次，增幅20%。目前，柬中双方开通了120多个航班，今年预计吸引100万人次中国游客来柬。在推进“一带一路”建设中，旅游业发挥了重要作用。未来，柬将在签证便利化、旅游信息透明化、旅游质量提升等方面为中国游客提供更好的服务。

中国全国政协副主席王家瑞表示，中柬两国旅游合作交往日益密切，2016年双方人员交流规模近百万人次。双边旅游合作已进入快速、健康、务实、高效的时期，不仅增进了两国人民的相互了解与友谊，也带动了相关产业的务实合作。2017年以来，中国已跃居柬埔寨第一大游客来源国，是柬最大的国际航空市场，十余个中国城市与柬实现直航。多家柬埔寨航空企业已开展中国市场服务，相信上述合作将有助于柬政府实现2020年吸引700万外国游客的目标，为两国友好合作关系继续提质升级注入新的强劲动力。

中国国家旅游局局长李金早表示，中国与柬埔寨是传统友邦，都是亚太地区受欢迎的旅游目的地。中柬两国人民友谊深厚，随着经济发展，旅游交往增长迅速，去年双向旅游往来规模达88万人次。当前中国正进入“大众旅游”时代，旅游业迎来新一轮黄金发展期。旅游业对中国经济和就业贡献双双超过10%。为顺应时代的要求和人民的需要，我们正积极推动中国旅游业发展实现从景点旅游向全域旅游转变。

当天中午，洪森与中国总理李克强举行双边会谈后，共同见证了6份双边合作文件的签署，包括《关于柬中旅游合作的谅解备忘录实施方案》，由李金早与唐坤代表双方签署文件。双方在加强互联互通、组织人才培训、鼓励旅游投资、分享行业管理经验等方面合作达成了广泛共识。中方将发挥自身优势，帮助柬方做好旅游开发规划，组织企业考察柬旅游投资项目，为柬方提供100个中文旅游人才培训机会并推动设立“中柬旅游人才交流项目”。

年内，双方还将共同举办中柬旅游高峰论坛，进一步加强两国旅游领域务实合作。

中国经济技术援助
助柬各领域发展

中国宣布向柬埔寨提供12亿元人民币（约合1.74亿美元）经济技术援助，用于支持柬埔寨各个领域发展。

洪森总理昨日通过脸书发帖称，他和中国国务院总理李克强于前天（16日）在中国北京举行会谈，会谈后，双方共同见证了6份双边合作文件的签署，涉及双方发展战略对接、经济技术、基础设施等领域。

他说，这些合作文件分别是：一、柬中政府间共建“一带一路”合作文件；二、中国向柬埔寨提供2017年度的12亿元人民币的经济技术援助协议；三、柬埔寨东部的国家电网230kV输变电二期项目的优惠贷款协议；四、加强运输能力项目的合作谅解备忘录；五、基础设施建设项目和行动计划的合作谅解备忘录；六、旅游合作谅解备忘录。（柬埔寨星洲日报）

洪森总理出席柬中商务旅游合作论坛开幕仪式。