【本报消息】农业部长文萨坤近期透露，随着国家经济不断发展，柬埔寨家庭式养猪业将面临消失。 

他与私人养殖业代表团举行会谈时作出上述表示。他说，因民众的收入随之提升，家庭式养猪业或将全面消失。

他说，以前收入两三百美元，家庭式养猪业每年就能赚取300至500美元，已经是富裕了，但现在此收入很贫穷，家庭式养殖业者必须放弃，因现在的民众年收入平均达到1300美元。 

家庭式种植业也会与家庭式养殖业面临同样的问题。部长说，以前农民1公顷种植收获两三百美元，就能算得上富裕，但现在不行了。 

文萨坤表示，随着国家经济的变化，国家也会出现移民劳工现象，因大家都会到有收入高的地方工作，因此移民劳工现象是无法避免的。 

他也认为，为了赶上时代的变化，家庭式养猪业应该转型为工业化，以前2人要看守三四头猪，但现在1人就可以看守上千头猪，因此，养猪转型工业化将可以减少劳动力和成本，同时还能提升养猪的数量。（小林）