【本报消息】由亚洲开发银行（ADB）援助的项目，帮助偏僻的农民改善生活情况，使他们不再到其他地方或出国务工了。

据ADB官员于5日表示，过去，由ADB推行在洞里萨湖周边的减贫和农业小规模发展项目惠及4万户农民，洞里萨湖周边的农民从该项目中获得了新技术、市场和贷款，重点是他们还可以获得很多有用的知识来改变自己的现状。

据项目顾问宋能说，ADB的项目主要是与农业部合作，我们向农民提供许多新种植技术，而这些技术将使他们能够一整年都会有收入。

据受益农民利波说，我本想放弃种植农作物，到其他地方找工作，但接受ADB的援助项目后，我就放弃了这种想法，因我可以在自己的土地上发展，不用离乡背井到其他地方找工作。

柬埔寨是亚洲地区种植稻谷一公顷收获最低的国家，因此，ADB也是通过项目向农民发放谷种，让农民提高产量。

应提的是，ADB的项目是促使小规模农民变成一个小规模农业生意，计划加入该项目的农户，必须书写自己生意规划报告书，以便申请贷款援助。（小林）