柬泰将联手打击非法跨境

副总理兼内政部部长苏庆、泰国内政部部长阿努蓬当天出席了在金边市举行的柬埔寨泰国边境接壤省份省长会议闭幕式。

两国在仪式上发布联合新闻通告，针对边境跨境问题，两国同意有效执行2017年7月11日签署的“柬埔寨王国与泰国王国跨境协议”。

两国同意促进两国相关官员与人民在跨境时使用符合协议的边境通行证，以及两国法律法规承认的证件，便利生活在两国边境接壤省份的人民跨境，阻止非法跨境现象。

通告表示，卜迭棉芷省与沙缴府、国公省与达叻府的经济特区贸易与投资为两国共同利益服务，并促进两国实现2020年双边贸易总额达到150亿美元目标。

据泰国驻柬埔寨使馆8月份消息，今年上半年两国贸易额为29.3亿美元，比2016年上半年的26.67亿美元增长9.89%。

上半年柬对泰国出口额4.53亿美元，同比下降20.4%，泰国对柬埔寨出口额24.77亿美元，同比增长18.11%。

值得一提，2016年，柬泰双边贸易55.95亿美元，同比略降0.04%。去年柬埔寨出口泰国总额是9.36亿美元，与去年同期6.39亿美元相比增长了46.49%。柬埔寨进口总额是46.59亿美元，与2015年的49.58亿美元相比下跌了6.04%。 来自：高棉日报