今日格言

在一秒钟内看到本质的人 和花半辈子也看不清一件事本质的人，自然是不一样的命运。

◎ 亚洲开发银行（ADB，以下简称亚开行）预估，由于柬国经济稳定增长，今年柬埔寨的国民人均收入将达到1434美元。

亚开行驻柬负责人估计，2018年柬国经济增长可以达到6.9%，这样一来，将使今年的人均收入达到1434美元，通货膨胀率将保持在3.5%。

◎ 金边市长坤盛近日要求货柜车，水泥车和其它重载卡车司机停止使用市内的3条主要公路（西索瓦大道，莫尼旺大道和西哈努克大道），以缓解交通拥堵状况。

◎ 柬埔寨野生动物保育协会（WCS）4日发布一份声明，自2000年底以来，柬埔寨的秃鹫数量剧降了50%。今年全国普查中只录得121只，中毒是威胁秃鹫的主要因素。

柬埔寨3种秃鹫，黑兀鹫、细嘴兀鹫和拟兀鹫，均被列入世界自然保护联盟（IUCN）的全球濒危物种红色名录。来自：华商日报