这起事件是于昨天凌晨3时30分，在马德望省普农波乐县发生，碾米厂主为东速坤（48岁），妻子为李蒂碧（47岁）。

消息称，事发前，东速坤与妻子在睡觉时，突然闻到烧焦味，发觉不对劲，他们醒来查看，愕然发现火势猛烧，高喊救火，惊动附近民众，纷纷来到现场灭火，因火势迅速猛烧不能控制，碾米厂被大火吞噬成灰烬。

东速坤说，被大火烧毁的财物包括3部碾米机、一架嘟嘟车及2袋大米，估计损失约1000万柬币。

警方鉴定这起火灾的源头为电线短路引起。（柬埔寨星洲日报）