柬埔寨辽宁总商会隆重举行揭牌暨第一届理事会成立庆典

         柬埔寨王国政府副总理兼联络国会、参议院和监察部部长棉森婉、中国辽宁省人大副主任邴志刚、柬中友好协会主席艾森沃阁下、中国驻柬埔寨大使馆李杰参赞、柬华理事总会会长方侨生勋爵、中国商会会长高华、柬埔寨辽宁总商会会长范作极，以及柬埔寨众华社侨领出席庆典。

柬副总理呼吁辽宁省企业来柬考察投资

柬埔寨副总理棉森婉首先对柬埔寨辽宁总商会成立，表示热烈祝贺。

棉森婉表示：“柬埔寨辽宁总商会的成立将给我们带来更多的好处，因目前柬中友谊不断发展。”

她指出，辽宁省的投资将参与促进柬埔寨经济发展，降低柬埔寨贫穷率、发展金边市和参与减少柬民众到外国打工等。

棉森婉副总理说，目前，柬埔寨取得全面和平，各个领域迅速发展，特别是贸易投资领域和旅游领域。

“几年来柬埔寨经济年增长维持在7%，而柬埔寨人民收入也在增加。因此，我借此机会呼吁中国辽宁省企业和投资者前来柬埔寨考察和投资。”

邴志刚：中柬传统友谊牢不可破

中国辽宁省人大副主任邴志刚首先代表辽宁省人大对“柬埔寨辽宁总商会举行揭牌仪式表示热烈祝贺，并向长期以来积极支持辽宁省与柬埔寨开展交流与合作的各界朋友表示诚挚的谢意。

他还说，中柬是传统友好邻邦，友好交往源远流长。中柬老一辈领导人共同缔造的传统友谊，经历了半个多世纪国际风云变幻的考验，历久弥坚，牢不可破。

他说，中方愿同柬方一道，落实好习近平主席同洪森总理达成的重要共识，巩固政治互信，深化战略合作，不断推进中柬友好事业，促进各自国家建设和发展，更好造福两国人民。

李杰参赞：迄今在柬华侨已经超过20万人

中国驻柬埔寨大使馆李杰参赞致辞时表示，中柬两国是传统友好邻邦，两国人民的交往源远流长，3年來，在两国政府和人民的共同努力下政治互信不断加强，人员往来日益增多，经贸合作快速发展，文化交流日趋活跃，两国关系正处于全面发展的“黄金时期”。

中柬两国关系的健康顺利发展，为广大旅柬侨胞在当地的生存和发展创造了更加有利的空间和环境。

李杰参赞表示：“越来越多的中国公民来柬经商、旅游、创业、定居。目前，在柬埔寨的华侨已经超过20万人。”

他指出，在柬华侨在柬落地生根的同时，也希望能有更多的平台共叙乡谊，共谋合作，共同发展。因此，各省、各地的商会相继成立，在服务会员，推动当地经济发展，促进中柬经贸、文化交流等方面做出了很多贡献。

近年來，在柬埔寨王国政府领导下，柬社会经济发展取得显著成就。希望广大旅柬辽宁侨胞以辽宁总商会的成立为契机，积极投身当地社会经济建设，促进中柬贸易交往和人员往來，推动两国友好关系进一步发展，造福两国人民。中国驻柬埔寨使馆将尽力给予商会支持和帮助。

他表示：“今天，柬埔寨辽宁商会隆重揭牌。相信在范作极会长的领导下，贵会一定会遵守柬埔寨各项法律法规，建立完善商会的各项章程，团结协作群策群力，为本会及在柬侨胞的福祉，为推动柬埔寨的社会进步和发展，为增进中柬两国友好关系，为促进中国的和平统一大业做出更大的贡献。”

辽宁企业在柬经商涉及哪些行业？ 

方侨生会长在庆典上致词。他说，柬埔寨辽宁总商会是由在柬埔寨经营和创业的辽宁企业家组成，从事的行业包括建筑、房地产、贸易、物流、旅游、酒店、餐饮、农业等。

他说：“柬埔寨辽宁总商会总商会的成立，构造了辽宁人在柬一个畅通的桥梁和全新的平台，不仅促成会员间直接交流与沟通，而且也将促成辽宁人与柬各方人士的交流与合作，实现优势互补与互利共赢。”

方侨生：柬中企业间的产业合作等方面有着巨大的潜力

         方侨生会长说，柬中友谊源远流长！中国长期以来是柬埔寨最大的贸易伙伴和投资来源地，以洪森总理为首的柬王国政府十分重视发展同中方各个领域的合作关系。

他说，柬埔寨是东南亚地区经济增长最稳定的国家之一，是亚投行的创始成员国，也是中国“一带一路”倡议的重要沿线国家，对外来投资有很强的需求。

自实行自由市场经济数十年来，柬埔寨社会稳定，国民经济获得长足发展，柬埔寨是东盟国家中，公认投资政策最宽松的国家。

他还说，近年来柬中两国关系日益紧密，高层互访频繁，相信未来两国在扩大人文交流和民间往来，投融资领域，基础设施建设，农业和旅游业发展，以及两国企业间的产业合作等方面有着很大的潜力。

         方侨生会长表示，作为经济相对发达的中国省区，辽宁省积极鼓励更多企业响应“一带一路”战略，走出国门，来柬投资。

他表示，柬华理事总会以“促进柬中友谊，繁荣华社，服务百万华人华侨”为宗旨，我们愿意发挥纽带和桥梁作用，利用血缘、族缘、地缘、业缘的关系将本土华人华侨和中国企业、投资者的资源有效结合起来，实现优势互补，并帮助他们在柬埔寨实现落地投资与合作。

方侨生会长说：“我们愿同辽宁总商会密切合作，发挥两会的优势，为辽宁企业在柬埔寨的投资合作提供便利与支持。共同为柬中友谊的万古常青，为柬埔寨经济社会发展做出贡献！”

高华：总商会的成立将发挥促进柬辽经贸合作的独特作用

柬埔寨中国商会会长高华指出，商会的成立符合在柬广大辽宁籍同胞的最根本的利益，适应柬辽两地进一步深化合作的需要。

他说：“我们相信柬埔寨辽宁总商会在驻柬使馆、经商处和辽宁省有关部门的领导下，在柬埔寨中国商会的框架下，必将会发挥出团结广大在柬辽宁企业，更好地为会员服务，进一步促进柬辽经贸合作的独特作用。”

高华会长表示，随着中柬两国关系的不断升温，越来越多的国内企业来到柬埔寨投资发展，为更好的维护企业及个人合法权益，促进团结，增加凝聚力，柬埔寨中国商会鼓励和支持同地域的企业组建成立地方性商协会，在中国商会的统一领导和框架下，各地方商协会友好合作，和谐互助，为促进中柬经贸往来发挥了积极的作用。

他说，目前在柬埔寨中国商会框架下，已经成立了十多个地方商协会，这将为广大在柬同乡扩大发展提供一个有力的平台，同时为进一步加强中柬合作交流，促进柬埔寨经济发展作出积极的贡献。

         范作极会长介绍商会发展思路

         范作极会长表示：“作为柬埔寨辽宁总商会的首任会长，我深感任重而道远。”

范作极会长就如何构建和发展商会向出席者介绍了商会首届理事会的发展思路。

一，办会宗旨和历史使命

他说，柬埔寨辽宁总商会的办会宗旨一定要明确，我归纳为八个字，即：凝商聚力以会促商。

商会要全心全意为中国辽宁省在柬埔寨的企业服务，维护企业的合法权益，督促企业守法经营，要同心合力整合资源优势、提升企业的市场竞争力，真正实现“凝聚辽商力量、传承辽商精神、弘扬辽商文化、塑造辽商品牌的历史使命。去实现以商会友、以友促商、互动互利、共筑平台、优势互补、共同发展”的目标！

        二，商会以服务为本，使商会成为一个充满关怀的温馨家园

         范作极会长表示，服务是商会本质特征，是商会存在的价值和意义。所以，首届理事会将突出服务宗旨，真抓实干，并在实践中努力提高商会的服务能力和服务水平。

他表示：“我们将在项目投资发展，商脉资源共享，学习交流各个领域全力赴为会员搭建服务平台，创建多点多级支撑发展平台。用乡情乡谊构建一个自己的家。”

“生命在于运动，组织在于活动”。本届理事会每年都组织会员参加各类经贸洽谈，投资考察等活动，为所有会员单位发展图强提供更多的商机。同时商会还将充分发挥其桥梁和纽带的作用，为中柬两国经济文化等多方面的沟通和交流，招商引资做出自己应有的贡献。

         三，以创新为魂，已发展为本使商会成为一个鲲鹏展翅的平台

范作极会长表示，我在这里强调创新，不仅是指商会要进行自我的模式创新、理念创新。还要倡导会员与时俱进，竞相创新。唯有创新，才有可能成为一流的商会。

他指出，商会将引导会员企业发挥现有产业优势。同时，努力加强交流合作、集聚资金、汇聚人才、整合资源。利用在柬埔寨的辽宁企业综合群体优势，使会员单位在柬市场中增强抗风险能力；实现会员企业在柬埔寨的竞争力和经济影响力。首届理事会将引导会员形成志存高远，济世为怀的发展理念。使广大会员已极强的杜会责任感和历史使命感把企业做实，做强，做好，做久。最终使自己的企业成为国民引以为豪的民族品牌。

         四、我们这一届理事会的总体思路是：“凝商聚力，以会促商，团结协作、共同发展”

范作极会长表示，商会的服务功能是：让大家在工作辛苦之余，有一个小憩的驿站；在举步维艰之时，有一个避风的港湾；在振翅高飞之机，有一个坚实的跳板。

他指出，紧紧跟随“一带一路”的步伐，促进商业资源全面整合。助推经济文化深度融合，实现企业互惠互利，合作共赢。扩大在柬辽宁人的影响力，让世界听见辽宁人的声音。

他表示，好风凭借力、投力新开疆，柬埔寨辽宁总商会将积极响应国家“一带一路”政策，继往开来，冷静思考、精准把脉理性规划长远发展空间，持续完善商会优势功能，拓宽对象领域，强化桥梁纽带作用。竭诚服务政府、行业、企业，延续良好发展势态。同会员和企业家们一道打造一流社团组织。融入国家战略，实现“同心携手、共融发展”的历史使命！（子兴）