从波兰一路到达成都蒲江，我此行的目的是希望能够倾听中国的声音，见证中国如今的发展，因为我们今天的研讨会恰恰是在一个重要的历史时刻召开的。

不久前，中共十九大胜利闭幕，标志着中国进入了一个新的时代。同时，中国所提出的“一带一路”倡议，目前已经发展成为非常务实的经济和地缘政治的发展项目了。

我们今天主要希望探讨以下几个重要话题。首先是欧洲如何更好地去理解中国。在欧洲人眼中，中国是一个庞大的市场，并且在“一带一路”的倡议下，中国释放出巨大的活力。中国在众多“一带一路”国家修路建桥，这已经成为这个时代的新现象。现在我们看到大家在形成一种新的共识和精神，这就是新丝绸之路的精神。这个精神体现的是我们要建立起一个全人类的命运共同体。

中国更倾向于从全球的角度来思考问题，而欧洲更习惯于从国家的角度来思考问题。这种思考方式不仅仅会影响到国家的外交政策，同时也会实实在在地影响到我们之间的合作。欧洲国家支持“一带一路”倡议，也欢迎中国扮演积极的国际角色。但我注意到，很多从欧洲返回中国的列车都是空的，或者说是半空的。我们必须要利用好“一带一路”在物流方面的便利，来解决这些问题，让从欧洲返回中国的列车不再是空空如也。

中国快速发展的背后有两大重要推动力。一个推动力是中国的家庭收入越来越高，在短短的十年时间里，中国家庭的平均收入增长了十倍。第二个推动力是中国巨大的国内消费，以及物流设施和交通体系的巨大改变。有了良好的交通体系，有了良好的铁路和公路，有了良好的物流，我们才能够让商品更好地流通。

中国也是一个巨大的粮食进口国。拿黄油来说，中国并不是一个黄油的消费大国，因为中国人没有吃黄油的习惯，但中国正在剧烈地影响着欧洲的黄油市场，影响着欧洲的黄油价格。所以我们能够把更多的产品出口到中国，包括巧克力、牛奶等。像法国、荷兰等国，一直以来都向中国大量出口食物。随着中国的市场不断扩大，中国人需要有越来越多的消费选择，这给很多小的欧洲国家带来了机遇，例如希腊过去几年对中国的出口增加了30%，斯洛文尼亚对中国的出口增加了50%。

实际上，我指的不仅是欧洲国家从中国进口，也指欧洲国家向中国出口。正如李克强总理所说的，我们和中国之间的这种贸易应该是双向的，这个火车应该是双向行使的。全球发展品牌农业的最大的机遇，在于中国的中产阶层。中国中产阶层的消费需求变得越来越强，如果我们不考虑到他们的话，我们是很难在全球发展品牌农业的。

在这样一个时代，一方面我们现在面临着全球政策的制定，同时我们在经营的过程中，在关注农业领域的时候，一定要铭记全球命运共同体的概念。

（作者系国际农业协会联盟主席。此文为作者在“蒲江·2017品牌农业发展国际研讨会”上的演讲）

《人民日报海外版》（2017年12月09日 第 06 版）