柬埔寨中国商会与税务总局举行税法研讨

柬埔寨中国商会和柬埔寨税务总局联合举办的“税法研讨交流会”在金边索菲特酒店举行，柬埔寨税务总局局长关威坡，税务总局大型税务管理局局长英拉塔纳及税务总局多个部门主要官员，中国驻柬埔寨经济商务参赞李岸，柬埔寨中国商会会长高华，常务副会长潘东风，秘书长赵金辉，中国税务法律专家高运根先生、王薇女士以及中资企业代表近200人参加了会议。

高华会长在致辞时表示，税收是一个国家财政收入的重要来源，是国家经济持续、快速、健康发展的重要保障。依法纳税是企业的基本义务，也是衡量一个企业是否诚信的重要标志之一，柬埔寨中国商会一直积极倡导会员企业守法经营、依法纳税，树立良好的社会形象和良好的商业信誉，增强企业竞争力。

他说，中柬两国友谊源远流长，近年来，在“一带一路”倡议的推动下，中柬全面战略合作伙伴关系不断深化，各领域合作取得重要进展，经贸合作成果丰硕。中国已连续多年成为柬埔寨最大的外资来源国，机场、港口、公路等一批基建项目陆续推进。柬埔寨着力推进的国家发展“四角战略”，与中国“一带一路”倡议高度互补。中柬双边贸易额突破50亿美元。越来越多的中资企业来到柬埔寨投资发展，这些都为柬埔寨加快发展、改善民生发挥了积极作用。

他指出，柬埔寨近年来经济发展速度很快，各项法律制度也在不断完善当中，如何及时了解和掌握现行的税法及缴税流程是中资企业重点关注的问题之一。今天，我们特地邀请了税务总局的官员和中国税务法律专家一起共同举办研讨会，帮助中资企业进一步深入了解柬埔寨税务工作制度、流程及相关法律法规，对于企业在今后的投资经营有着重要的指导作用。

税务总局局长关威坡表示，本次会议是首次为在柬中国投资者提供税务交流的平台，税务总局非常乐意为中资企业解答有关税务方面的疑问。

他说，从1994年至今，中国对柬埔寨的直接投资累积达160亿美元，是柬埔寨最大的国外投资来源国。其中，涉及农业、工农业的投资额约18亿美元；工业和制衣业达45亿美元；旅游业47亿美元；服务和基础设施53亿美元等。今年头10个月，中国对柬埔寨协议投资的总额16亿美元，涉及63个新项目和9个扩大现有的项目。最近十年里，柬埔寨和中国的双边贸易额保持了26%的年增长率。

关威坡指出，柬埔寨最近5年的税收均保持稳步增长，而且每年都超额完成既定的征税计划。今年前11个月，税收总收入完成12.77亿美元。目前税务总局正严格按照王国政府《2014-2018年征税战略》执行税收工作，主要包括四个方面：一、不会新增征税项目或者提高税率；二、严格按照现有税务法律法规进行征税工作；三、尽可能挖掘现有征税的潜力和范围；四，保证所有纳税人缴税过程高效、平等、透明和公正。

关威坡表示，我们在工作中发现，中资企业当中既有中国银行、中国工商银行这样的“金牌纳税”企业，也有部分企业因为对柬埔寨税务法律法规没有足够的了解，而导致出现了一些问题。因此，今天的交流会非常有意义，希望与会的中资企业通过会议对柬埔寨税务法律法规有深入的了解，我们今后也将与中国商会加强合作，把最新的税务制度翻译成中文，让中资企业能够及时了解，帮助企业依法纳税。同时，希望中国驻柬埔寨大使馆、柬埔寨中国商会起到宣传、督导的作用，倡导中资企业依法纳税，避免遭受巨额罚款甚至法律制裁。

本次会议受到中资企业广泛关注，一百多家企业代表到场，现场交流气氛热烈，关威坡亲自就中资企业所提出的税务问题进行了细致的解答。他表示，希望交流会的机制能够长期保持下去，每季度或半年召开一次，实际解决企业面临的税务问题。

高华会长表示，柬埔寨中国商会下属有多个行业协会，今后可以由各行业协会牵头，组织会员企业与税务部门举办交流会，针对根据各行业的特点，探讨相关税务问题。

当日下午，受商会和东盟法律中心邀请，普华永道咨询公司的税务法律专家为与会代表作了专场税务讲座，讲座一直持续到将近六点。

来自：柬埔寨中国商会