【本报消息】新年伊始，蜂窝民众社会党主席蒙速农多决定辞去党主席一职并退出政坛，告别了其22年的政治生涯。

据蒙速农多于1日签署的通告称，退出党主席一职的原因是其年事已老，应该把机会留给青年人，至于其党主席将转让给邓帕纳拉女士（代主席）接任，希望党全体上下党员支持新任主席，继续开展党政治活动。

他在通告强调，他将从政治生涯退休，不再干涉政治活动，但他表示还会参与人道救助活动。

据了解，现年已76岁高龄的蒙速农多出生于柬埔寨磅湛省一个名为磅暹的小县。他的父亲蒙索（Mam Soth）是一位律师，而他的母亲尹敖（Eam Ouch）则是一位在马德望省出生的普通妇女。蒙速农多曾在1998年解散蜂窝民主社会党，但后来在2015年初，他向内政部重新注册，准备迎战2017年乡分区理事会选举和2018年大选，不过，乡分区选举成绩不理想，他才决定退出政坛。（小林）