បាត់ដំបង​ ៖ ​បុរស​ម្នាក់​ ត្រូវ​បាន​សាច់ញាតិ និង​ក្រុម​គ្រួសារ ដឹក​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ តែ​នៅ​ទីបំផុត​ក៏​ត្រូវ​ស្លាប់​នៅ​ទីនោះ​តែ​ម្តង បន្ទាប់​ពី​គេ​បាន​ជិះ​ម៉ូតូ​ ដោយ​ប្រើប្រាស់​ល្បឿន​យ៉ាង​លឿន​ ហើយ​បាន​ជ្រុល​ទៅ​បុក​នឹង​គូទ​ត្រាក់ទ័រ​ពីក្រោយ ពេញទំហឹង​ ដោយសារតែ​ភ្លើង​ម៉ូតូ​មិនសូវ​ភ្លឺ​ផង និង​ការ​បើកបរ​ក៏​ខ្វះ​ការប្រុងប្រយ័ត្ន​ផង។

马德望：一名男子被亲戚和家人送往医院救治。最主要的是，该名男子在高速行驶中和拖拉机发生猛烈碰撞后就当场死亡。发生此次事故的原因是由于摩托车灯光线不够亮和行驶速度过快。

ករណី​នេះ ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​វេលា​ម៉ោង​៥​ ព្រឹក​ ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មីនា​ ឆ្នាំ​២០១៨​ ត្រង់ចំណុច​ភូមិ​អន្លង់​ក្រូច ឃុំ​បួរ ស្រុក​ភ្នំព្រឹក ខេត្ត​បាត់ដំបង រវាង​ម៉ូតូ​ម៉ា​កវេ​វ​ពណ៌​ក្រហម ​ស៊េរី​ឆ្នាំ​២០០០ ដែល​បើកបរ​ដោយ​ឈ្មោះ ទឹម ទឺ ភេទ​ប្រុស អាយុ​៥២​ឆ្នាំ​រស់នៅ​ភូមិ​ស្ពាន​ទំនាប ឃុំ​បួរ ជាមួយនឹង​ត្រាក់ទ័រ​ម៉ាក​ហ្វ​ត ពណ៌​ខៀវ បើកបរ​ដោយ ឈ្មោះ ឡាយ វាន្នី ភេទ​ប្រុស អាយុ​៦៣ ឆ្នាំ រស់នៅ​ភូមិ​បួរ ឃុំ​បួរ។

这次事故发生于2018年3月17日上午5点马德望省，早山市，បួរ 乡，​អន្លង់​ក្រូច村。红色摩托车：车主叫ទឹម ទឺ，男性，53岁，居住在低桥村。蓝色拖拉机：车主名叫ឡាយ វាន្នី，男性，63岁，居住在​បួរ ឃុំ​បួរ村。

យោងតាម​របាយការណ៍​របស់​សមត្ថកិច្ច​បាន​អោយដឹងថា ដំបូង​គឺ​ត្រាក់ទ័រ កំពុង​បើកបរ​នៅលើ​ផ្លូវ​ជាធម្មតា នៅពេល​នោះដែរ​ស្រាប់តែ​ម៉ូតូ ដែល​កំពុង​បោះពួយ​ស្រប​ទិស​គ្នា​ក៏បាន​បុក​ចំ​ពី​ក្រោយ​ត្រាក់ទ័រ បណ្តាលអោយ​រងរបួស​ជា​ទម្ងន់ ដោយ​នៅពេល​នោះដែរ​ក្រុមគ្រួសារ និង​សាច់ញាតិ​ក៏បាន​ដឹកបញ្ជូន​ទៅកាន់​មន្ទីរពេទ្យ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ។

通过了解我们得知，起初，拖拉机正常行驶于路上，这时从同方向高速行驶而来的摩托车撞到了拖拉机，造成重伤，然后就有家属和亲戚把伤者送到医院进行救治。

របាយការណ៍​បាន​បន្តថា មូលហេតុ​គឺ​បណ្តាលមកពី​អ្នកបើកបរ​ម៉ូតូ​ប្រើប្រាស់​ល្បឿន​លឿន​ពេក ហើយ​ភ្លើង​បំភ្លឺ​ក៏​មិនសូវ​ភ្លឺ​ដែរ ទើប​បណ្តាលអោយ​ជ្រុល​ទៅ​​បុក​នឹង​ត្រាក់ទ័រ​បែបនេះ លុះ​នៅ​ម៉ោង ៧ និង ៤០ នាទី ព្រឹក​ថ្ងៃ​ដដែល ទើប​សាច់ញាតិ​រាយ​ការ​ណ៍​ថា​ ជនរងគ្រោះ​បាន​ស្លាប់​បាត់ទៅហើយ នៅក្នុង​មន្ទីរពេទ្យបង្អែក​ស្រុក​សំពៅ​លូន។

បច្ចុប្បន្ន​សព​ជនរងគ្រោះ ត្រូវបាន​ក្រុមគ្រួសារ​រៀបចំ​ធ្វើបុណ្យ​តាម​ប្រពៃណី​ហើយ ដោយឡែក ម៉ូតូ និង​ត្រាក់ទ័រ ត្រូវបាន​សមត្ថកិច្ច​នាំ​យកទៅ​រក្សាទុក​នៅ​ប៉ុស្តិ៍នគរបាល​រដ្ឋបាល​បួរជា​បណ្ដោះអាសន្ន៕

事故原因是由于摩托车灯光线不够亮和行驶速度过快才撞上拖拉机。当天早晨7点40分。伤者家属表示，伤者在医院已经死亡。

现在，死者的家属要为死者办丧事，至于摩托车和拖拉机则停放在警察局里。