第三届海外华文新媒体高峰论坛会场（海外网 谢明摄）

随着中国经济实力的提升与全球化意识的提高，越来越多的中国人走出国门，到国外留学、工作、定居乃至转换身份。海外华文媒体面临着受众迅速扩大的机遇，这个受众群体甚至包括那些愿意学习中文的海外群体，他们想知道与华人相关的商机，也想知道来自中国的文化，以及中国故事或是与中国相关的故事。

最新数据显示，当前全球有6000万海外华人华侨、500万中国留学生和7000万学习中文的外国人，分布在世界198个国家和地区。这是一个非常庞大的数量，意味着全球对新闻信息的大量需求，给海外华文媒体提供了机会。不过，总体而言，目前海外华文媒体的力量仍不够强大，特别是就单个华文媒体来说，更是如此。不管是发行量、浏览量、传播力、影响力、知名度、美誉度，还是传播技术、传播渠道、传播方式、专业能力等等，都面临亟需提高的境况。

但是，在传播技术大变革的时代，“互联网+”可以让更多的海外华文媒体有机会扩展自己的传播范围，联合起来合作生产与分发内容，既可以强强联合，也可以优势互补，还可以协作发展。就像2015年首届海外华文新媒体高峰论坛的《北京宣言》倡议中所说，海外华文媒体要以开放、平等、协作、分享的互联网精神，加强互联互通，努力打造更加丰富、便捷、开放的华文资讯共享平台，进一步传播优秀中华文化，为祖（籍）国的发展营造更为公正、平衡、合理的国际舆论新秩序。

在践行积极探索新媒体技术应用、推动媒体融合和转型升级的过程中， 2017年人民日报海外网研发的“海外华文新媒体技术支撑和内容共享平台”， （简称“海聚”）开始运行，旨在通过新媒体技术手段创新海外传播渠道，帮助海外华文媒体实现快速融合发展和升级，目前已有200多家海外华文新媒体入驻。应该说，在“互联网+”的传播时代，融合发展已是海外华文媒体发展的内在要求，不与新传播技术结合、汇合、融合，海外华文媒体的发展将无法加速，也无法完成中国故事的有效传播。

而且，在国内外社交媒体影响力日增、日益对传统媒体形成替代的情况下，海外华文媒体借助国内外社交媒体进行有效传播，也是必由之路。社交媒体因其黏性极高，获得了信息传播的最强大力量，并因其迅捷性，可以在短时间内形成信息传播的爆发性力量。海外华文媒体应该认真总结其中经验与传播规律，充分利用好社交媒体这个“互联网+”的平台传播力量，让更多的新媒体形式成为新的海外华文媒体或传统海外华文媒体的助推力量。

当然，在传播形式发生剧变的背景下，传播手法与传播修辞也要适合“互联网+”的要求。2015年习近平总书记给人民日报海外版创刊30周年的重要批示中，希望人民日报海外版以创刊30年为起点，总结经验、发挥优势、锐意创新，用海外读者乐于接受的方式、易于理解的语言，讲述好中国故事，传播好中国声音，努力成为增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带。

其实，这对于所有的海外华文媒体都适用，许多海外华文媒体虽然身在海外，但表达方式和修辞手法并没能跟上海外华人受众的需求，传播效果因此受到了限制，传播力量因此而打折扣。

2018年5月29日，第三届海外华文新媒体高峰论坛在浙江杭州召开，主题是“融合新时代：华文媒体的使命与担当”。这个主题充分显示了在传播技术大变革的时代，在全球需要中国故事的背景下，海外华文媒体迎来了历史性机遇的窗口，但也迎来了历史性的使命与担当，即“讲述好中国故事，传播好中国声音”，从而让海外华人更深刻理解中国，更深刻理解中国与世界，更融洽处理短期或长期居在国与中国之间的情感关系。在这个意义上讲，与新传播技术的融合，不仅是自身生存与发展的内在要求，也是完成自身使命与担当的外在需要。

（任孟山，中国传媒大学新闻传播学部副教授，海外网专栏作者）

本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。