一名男子超速驾驶汽车，行驶至弯路时并未减速，导致汽车冲出车道掉入水沟，司机当场身亡。

这起事件于31日凌晨1时50分，发生在仙市区谷罗卡分区德边威村的提坝谷梳路；死者的身份不明。

据消息指出，事发前，死者驾驶一辆挂着磅清扬2A-2567排号白色汽车由西向东超速行驶。当时下着雨，道路光线较暗，汽车在驶至事发地点，因在弯路时未减速，导致车子失控冲出车道，汽车则坠入路边的水沟，司机当场死亡。

事后，当地警方联合专业警方赶赴现场把汽车拖至金边陆路交通办事处暂放。而死者尸体被警方送到德他拉佛寺，等待其家人来认领。（速曼/思雅）

男子怒砸取款机　只因取不到钱

意大利籍男子因在提款机中没有取到钱，一气之下竟砸坏提款机，结果被警方逮捕。

这起事件于30日下午约4点45分，发生在隆边区新街市三分区ABA银行的一处提款机处，嫌犯为PATELLA CHRISTIAN（40岁，意大利人，游客），持护照号码：YA5791148，住在胜利分区178号路的Saravoan酒店。

消息称，事发前，该男子到ABA银行的一处提款机（ATM）提款，但提不到钱，令他非常愤怒，一气之下竟动手砸坏提款机，当地保安发现后立即报警处理。

事后，警方赶到现场逮捕该男子送往警局问话，立案依法处置。