（柬埔寨‧金边讯）审判前红高棉特别法庭（审红庭）宣布，决定不起诉前红高棉西北区县长恩真女士。

由5名法官组成的预审法庭，是以3票对2票，决定否决国际方检察官的上诉申请，维持联合调查法官不起诉恩真女士的决定。

根据审红庭于前天发出的声明，根据审红庭程序，检察官有权针对调查法官的决定提出上诉，法庭也须召开预审法庭审理上诉申请。

之前，联合调查法官是基于缺乏个人司法理由，对恩真女士进行刑事指控，指示结束案件调查工作，惟此决定引起国际方检察官不满。

声明称，5人预审法庭审判团中，3人支持联合调查法官结案的决定，2人同意国际方检察官作出起诉的要求。

“由于法庭程序规定，必须有至少4名法官同意，才能推翻联合调查法官的决定，因此审红庭不起诉恩真女士的决定仍有效……'004/01'案件也正式结案。”

被列为“004”案嫌犯的恩真，被指出任红高棉西北区县长期间，犯下包括屠杀和处决囚犯等反人类罪，当地至少4万人死于红高棉暴政。

除了恩真外，前红高棉指挥官奥安也被列为“004”案的另一名嫌犯。

此外，前红高棉海军司令棉莫则被列为“003”案的唯一嫌犯，他被指犯下屠杀、虐待、奴役和处决政治犯和少数民族，发生地点包括金​​边堆斯陵监狱（S21 ）和桔井省恩达宁寺庙；他也被指命令海军，把在海上或岛上逮捕的外国人，如越南和泰国人处决。

无论如何，“003”和“004”案件皆是由国际方检察官单方面提出，洪森总理已明确表明，反对审红庭调查和提控更多前红高棉领袖，因此有部份人士推测这两个案件最终将不会进行审讯。

自2003年成立以来，审红庭迄今只审理两个案件和提控5名前红高棉领导人，分别为堆斯陵监狱（S21）头子干吉佑（老杜）、红高棉政权“二号人物”农谢、国家主席乔森潘、外交部长英萨利和其夫人英蒂利（前社会福利部长）。其中，英萨利和英蒂利已病逝。（柬埔寨星洲日报）