4号公路连环车祸1死多伤

今（30）日上午，4号公路西港路段发生连环车祸，致4人重伤，其中一名中国男子送医不治身亡。

1中国男子不幸身亡

事发今日上午约8点10分左右，3辆大卡车和2辆小车连环相撞，并撞上执勤交警的摩托车，导致3名司机和1名交警严重受伤。

交警被撞伤

警方称事故原因初步分析为运载吴哥啤酒的卡车司机疑似酒驾，在4号公路上高速行驶时，与小车（司机为中国男子）迎面相撞，导致连环车祸。

卡车车头严重变形

目前警方正对事故进行进一步调查。

【简讯】

继续关押金速卡

（本报讯）洪森已在昨（29）日宣布不可能释放金速卡，并警告已被释放的政治犯，若不老实还会再被送回监狱。今日上午，人民党发言人再次重申不会放金速卡。下午2点，法院宣判：继续关押金速卡6个月。

关押金速卡的监狱外戒备森严

西港酒吧冲突

今（30）日凌晨两点左右，西港码头莫格酒吧门口发生枪击事件，据目击者称，中国人与本地人发生冲突，随后警察到场并对空开枪，将涉事人员全部带走。

事发现场（已将枪声屏蔽）

波比警方缉毒

昨（29）晚，班迭棉芷省警方突袭波比（Poipet）和诗梳风（SereiSaophoan）市三个夜总会，抓捕数十名中、柬涉嫌吸毒者，并缴获一批毒品。

“大马王子”想干嘛？

（本报讯）曾担任金钱游戏“圆梦赢家”总裁、卷走投资者数十亿元血汗钱的“大马王子”王梓骅，继续在柬埔寨高调炫富，并将与多名柬埔寨高官的合影上传至网络，其真实目的令人生疑。

王梓骅上传与高官合影

来自：吴哥时报