柬埔寨头条APP

联合国(UN)官员出面向柬埔寨道歉关于公布报告称:柬埔寨贫困线低于35%,而实际数据 ...

2018-10-5 17:45| 发布者: singlehero| 查看: 18547| 评论: 0

摘要: 联合国驻柬埔寨代表Pauline Tamesis女士已出面向柬埔寨王国政府道歉,关于由联合国开发计划署(UNDP)和“牛津贫穷与人类发展倡议”(Oxford Poverty and Human Development Initiative)于2018年9月20日发表的一分 ...

联合国驻柬埔寨代表Pauline Tamesis女士已出面向柬埔寨王国政府道歉,关于由联合国开发计划署(UNDP)和“牛津贫穷与人类发展倡议”(Oxford Poverty and Human Development Initiative)于2018年9月20日发表的一分名为这份名为《2018年全球多维贫穷指数》(The 2018 Multidimensional Poverty Index)的报告。

柬埔寨《金边邮报》于2018年9月26日援引《2018年全球多维贫穷指数》(MPI)报道称,柬埔寨国人的贫困线35%。

Pauline Tamesis女士于2018年10月5日拜见柬埔寨国务部长兼计划部长蔡通时,对上述的报告有误向柬埔寨王国政府表示道歉。她说,此《2018年全球多维贫穷指数》(MPI)不是由联合国开发计划署的研究,是与UNDP有联系的一个独立单位进行调查的。

Pauline Tamesis女士说:“MPI报告并非由UNDP的调查,但是由与UNDP有联系的一个独立单位的调查。此研究没有经过举行研讨会的。

她接着说:“UNDP发表上述的不实数据,我向柬埔寨王国政府表示道歉。柬埔寨计划部和UNDP保持密切的联系,进行统计柬埔寨的贫困线。”与此同时,蔡通部长对Pauline Tamesis女士向柬埔寨王国政府道歉表示感谢。这位国务部长说,UNDP和计划时常携手合作,之前所发表的报告都得到柬埔寨王国政府的认可。

蔡通部长接着说,由金边邮报援引上述报告进行报道是错误的报道,不符合柬埔寨王国政府之前公布的数据。他说,贫困线35%和13.5%相差巨大。这位国务部长如是表示:“这个问题,我呼吁UNDP修改此数据,柬埔寨贫困线的正确数据是13.5%,这是政府的数据,且得到合作伙伴的同意....。因为我们王国政府都利用这个数据来制定发展计划。”

他接着说:“我们必须利用13.5%的正确数据去报道,不要误导广大读者和公众。金边邮报的报道不正确.....我强调我们都统一贫困线是13.5%。”

Pauline Tamesis女士向柬埔寨王国政府表示道歉的同时,也请求蔡通部长关于改过错误。她说,柬埔寨贫困线13.5%也曾被UNDP引用,其也将想方设法解释这些问题。

回应此要求,蔡通部长提出了2个指示,包括:一,支持之前得到各方同意的数据;二,在发表有关柬埔寨的《全球多维贫穷指数》(MPI)报告必须先经过柬埔寨计划部讨论。    来自:fresh news 


1

路过

支持

高兴

震惊

愤怒

无聊

无奈

不解

刚表态过的朋友 (1 人)

0条评论 18547人参与 网友评论 文明发言,请先登录注册

文明上网理性发言,请遵守柬埔寨国家法律法规。

最新评论

新闻排行

马来西亚与柬埔寨同意加强多个领域合作

马来西亚与柬埔寨同意加强多个领域合作

据本地媒体报道,马来西亚与柬埔寨同意加强双边关系以及多个领域的合作。据悉,洪玛奈总理于2月27日与马来西亚总理举行双边会谈时,两国领导人同意了多个方面的合作。在上述会谈中,两国领导人赞扬过去双边合作取得

重磅!中国公安部会同柬埔寨等6国执法部门,将严打电诈!

重磅!中国公安部会同柬埔寨等6国执法部门,将严打电诈!

2024年2月23日,由澜沧江-湄公河综合执法安全合作中心(以下简称“澜湄执法合作中心”)举办的澜湄区域犯罪形势交流圆桌会议在云南省昆明市举行。会议贯彻落实澜沧江-湄公河合作第四次领导人会议精神,准确分析判断

两国领导见证,柬马央行签署跨境支付合作备忘录!

两国领导见证,柬马央行签署跨境支付合作备忘录!

据柬媒消息,2月27日上午,柬埔寨总理洪玛奈正式访问马来西亚期间,与马来西亚总理安华共同见证两国央行签署金融创新和支付系统合作谅解备忘录。柬埔寨国家银行27日发布公告,在两国领导人的见证下,柬埔寨国家银行

多图丨柬埔寨僧王圆寂,洪玛奈亲自去吊唁!

多图丨柬埔寨僧王圆寂,洪玛奈亲自去吊唁!

据柬媒报道,2月26日下午17点40分,大宗派僧王狄旺圆寂,享年93岁。据介绍,狄旺僧王于1932年在暹粒省出生,他为柬埔寨宗教的发展做出巨大贡献。2023年9月,狄旺僧王因身体欠佳,被送入金边市甘密医院接受治疗。2024

洪玛奈明日正式访问马来西亚!

洪玛奈明日正式访问马来西亚!

据柬媒消息,应马来西亚总理安华的邀请,柬埔寨总理洪玛奈将于2月27日对马来西亚展开正式访问,皆在加强两国合作关系,为柬埔寨吸引投资和旅游。2月25日,柬埔寨总理洪玛奈在纸飞机频道公布了即将访问马来西亚的消息