旅游部部长唐坤批评为中国商家宣传法律的官员,在宣传法律知识时没有详细落实,他督促旅游业各部门务必用中文向中企开展法律宣传。 8日,柬埔寨旅游部部长在旅游部召开第六次全体会议时表示,由于有些中国商铺的招牌被翻译成柬语后很难让人理解,时常遭受柬埔寨人民抨击。 此前也有向中国经营者宣传法律知识,但是还存在一些不足,比如邀请很多中国商家来宣传法律知识,但是却没有将材料译成中文,也没有中文翻译讲解。 一些中国人不会英语,也不会柬语,如果没有中文材料和中文讲解,就无法有效地了解当地的法律。因此每个旅游部门及相关部门都应该要重新思考这个问题。 唐坤表示,外国经商者也不想违反我们国家的法律,他们也想遵守,但我们没有向他们解释清楚。让中国人来参加会议,却没有中文讲解人员,且文件材料又都是柬语,因此他们来参加会议并没有了解到什么。 针对中国商铺的招牌问题,旅游部部长表示,需要再次加强对中国商家的引导,招牌上面必须有大字体的柬语,中间是较小号字体的英文,在下面可以是中文、日语、韩语、泰语、法语等。 |
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,柬埔寨劳工与职业培训部发言人孙梅萨证实,于2025年11月1日至2日举行为期两天的“2025年国家就业与生产力展览会”取得了丰硕成果,吸引了近10万名青年、学生和公众踊跃参与。该发
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,2025年11月3日,贡布省省长毛托宁在省统一指挥部会议上敦促所有市/县政府和武装力量,在即将到来的送水节假期期间,为游客维护好安全与秩序,并严格禁止商贩和服务业者涨价。毛托
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,金边市隆边区统一指挥部展开秩序整顿行动,旨在减少交通拥堵和占道经营乱象,并提升该区街道的美观。2025年11月3日,在隆边区区长谢凯玛的指导下,区秩序工作组采取行动,对公共
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,柬埔寨水资源与气象部近日发布天气预警称,柬埔寨受到第25号台风“海鸥”(Kalmaegi)约30%的影响。此次台风将加强东北季风,给柬埔寨及湄公河流域带来影响。气象部指出,从2025
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒2025年11月3日消息,柬埔寨电力局发布新闻公告称,在贡布省当东县当东乡和班迭密县巴雷河乡,已发现超过100台电表被恶意改装(使其走得更慢)。柬埔寨电力局指出,有不法分子在上述地区
服务热线:(+855)023922788 服务时间:8:30-18:00 广告合作客服QQ:3198631398
© 2010-2020 Koh Thmey Technology.Powered by 新岛科技