旅游部部长唐坤批评为中国商家宣传法律的官员,在宣传法律知识时没有详细落实,他督促旅游业各部门务必用中文向中企开展法律宣传。 8日,柬埔寨旅游部部长在旅游部召开第六次全体会议时表示,由于有些中国商铺的招牌被翻译成柬语后很难让人理解,时常遭受柬埔寨人民抨击。 此前也有向中国经营者宣传法律知识,但是还存在一些不足,比如邀请很多中国商家来宣传法律知识,但是却没有将材料译成中文,也没有中文翻译讲解。 一些中国人不会英语,也不会柬语,如果没有中文材料和中文讲解,就无法有效地了解当地的法律。因此每个旅游部门及相关部门都应该要重新思考这个问题。 唐坤表示,外国经商者也不想违反我们国家的法律,他们也想遵守,但我们没有向他们解释清楚。让中国人来参加会议,却没有中文讲解人员,且文件材料又都是柬语,因此他们来参加会议并没有了解到什么。 针对中国商铺的招牌问题,旅游部部长表示,需要再次加强对中国商家的引导,招牌上面必须有大字体的柬语,中间是较小号字体的英文,在下面可以是中文、日语、韩语、泰语、法语等。 |
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,2025年9月16日上午,柬埔寨国家警察总署副总监Seang Tharith率领代表团,会同卜迭棉芷省警察局及相关部门负责人,在泰国沙缴府与泰国警方举行会议,重点讨论进一步加强跨境犯罪的
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,2025年9月15日下午5时40分,马德望省巴南县Kamping Puoy水库发现一具男性遗体。警方初步推测,死者年龄约30岁,身穿白色T恤和长裤,外貌特征疑似中国人,但身份尚未确认。9月16日
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,柬埔寨民航国务秘书处国务秘书兼发言人森占西沃塔呼吁广大民众,在前往德崇国际机场参观时应保持秩序,避免对出境旅客造成影响。同时,自2025年9月16日起,该机场内的各类停车场
【柬埔寨头条综合报道】据柬媒报道,9月8日至14日,柬埔寨全国共发生45起交通事故,造成33人死亡、54人受伤,交通安全形势令人担忧。柬埔寨内政部副发言人杜速卡于9月16日公布详细数据如下:*9月8日:8起事故,6人死
【柬埔寨头条综合报道】据柬埔寨新闻部9月16日消息,为迎接亡人节假期,并为返乡的柬埔寨工人提供就业便利,柬埔寨劳工与职业培训部已在全国七条主要道路上设立了招聘广告牌,传递“帮高棉人找工作,为高棉人提供工
服务热线:(+855)023922788 服务时间:8:30-18:00 广告合作客服QQ:3198631398
© 2010-2020 Koh Thmey Technology.Powered by 新岛科技