柬埔寨头条APP

新闻翻译

  • 注意请绕道!波贝5号国道因洪水关闭
  • 注意请绕道!波贝5号国道因洪水关闭
  • 综合媒体报道,卜迭棉芷省公共工程和运输厅表示,由于洪水侵袭,将暂时关闭394至396公里段之间的5号国道。27日,卜迭棉芷省公共工程和运输厅厅长金素万指出位于波贝市尼密村奥卡约村394-396公里之间的5号国道上有一 ...
  • 2019-9-29 16:41
  • 柬埔寨力挺人民币在东盟的使用
  • 柬埔寨力挺人民币在东盟的使用
  • 9月22日,第11届中国—东盟金融合作与发展领袖论坛在广西南宁举行,中国和东盟多国金融业界人士就人民币国际化、金融开放门户建设等深入交流,共促金融合作向纵深发展。近年来,随着中国经济规模持续扩大以及“一带 ...
  • 2019-9-29 16:38
  • 堆谷区一餐厅遭到枪击
  • 堆谷区一餐厅遭到枪击
  • 综合柬媒报道,9月27日晚8点左右,一名枪手向金边市堆谷区150街上的一间名叫“绿色”的咖啡馆餐厅开枪。最初的报道称,有人向餐厅开了3枪,打碎玻璃门,但无人受伤。枪手随后钻进了一辆汉兰达汽车逃走了。最新消息表 ...
  • 2019-9-29 15:40
  • 中国志愿者:我在柬埔寨排雷 这里有600万颗
  • 中国志愿者:我在柬埔寨排雷 这里有600万颗
  • 一.“地雷毁了我的后半生”柬埔寨暹粒省班蒂斯蕾县,57岁的 Man Herum清晨送完孩子上学后,来到炎热的街头吆喝拉客。他用自己仅剩半截的双腿和一对假肢,在县城里做摩的生意。十多年前,Man Herum在去干农活的路上 ...
  • 2019-9-29 15:37
  • 苏庆亲王与德方就EBA协议展开会谈
  • 苏庆亲王与德方就EBA协议展开会谈
  • 综合柬媒报道,内政部长苏庆亲王在与德方举行会谈时表示,柬埔寨希望与欧盟建立良好关系,并希望继续保持柬埔寨的EBA贸易优惠地位。自9月24日起,苏庆亲王率领高级别代表团访问了德国,以期加强发展合作并研究学习德 ...
  • 2019-9-29 15:22
  • 三名前救国党活动人士被控阴谋和煽动政变
  • 三名前救国党活动人士被控阴谋和煽动政变
  • 综合柬媒报道,金边市法院针对前救国党活动人士绍欧萨佩发出逮捕令,罪名是阴谋和煽动叛乱,涉嫌策划发动针对政府的政变。金边法院法官考绍命令警察局调查并逮捕绍欧萨佩,以便法院采取法律行动。考绍在一份声明中说 ...
  • 2019-9-29 15:20
  • 干旱是柬埔寨农业增长滞缓的罪魁祸首!
  • 干旱是柬埔寨农业增长滞缓的罪魁祸首!
  • 综合柬媒报道,亚洲开发银行(ADB)在9月25日发布一份报告中表示,受2019年中期干旱的影响,预计柬埔寨2019年农业产量增长缩减至1.1%。此前,亚洲开发银行曾预测农业增长1.7%。此外,亚洲开发银行还表示,服装和鞋 ...
  • 2019-9-29 15:14
  • 春秋航空开通南京直飞柬埔寨金边航线机票9元起!
  • 春秋航空开通南京直飞柬埔寨金边航线机票9元起!
  • 9月27日,春秋航空公布,自今年10月27日起,将开通南京直飞柬埔寨金边的国际航线,每天1班,飞行时长预计在5小时左右,由春秋航空统一的空客A320机型执飞。查询春秋航空官网和APP可以看到,11月至12月期间,正逢航空 ...
  • 2019-9-29 15:04
  • 稻谷价格持续下降,柬稻米联合会呼吁农民推迟销售
  • 稻谷价格持续下降,柬稻米联合会呼吁农民推迟销售
  • 综合柬媒报道,柬埔寨稻米联合会呼吁农民将大米销售推迟到亡人节后,以避免价格下跌。柬埔寨稻米联合会秘书长伦永周三(25日)表示,自本周以来,超过80%的碾米厂推迟了购买稻谷的计划,这使得经纪商能够以低于市场 ...
  • 2019-9-27 18:22
  • 柬埔寨亡人节现返乡潮 金边成“静城”
  • 柬埔寨亡人节现返乡潮 金边成“静城”
  • 柬埔寨头条记者 松青报道9月27日至29日是柬埔寨一年一度的亡人节,平时到金边市工作、学习或生活的柬埔寨人此时此刻都返回家乡,与亲朋好友共度佳节。据悉,制衣厂、制鞋厂等工厂于26日开始放假,10月2日照常上班。 ...
  • 2019-9-27 18:03
  • 洪森亲王:全国人民正在快快乐乐回乡过节!
  • 洪森亲王:全国人民正在快快乐乐回乡过节!
  • 柬埔寨王国政府总理洪森亲王发现在亡人节的第13天,全国人民陆续回乡过节,体现了柬埔寨充分了和平,不像过去柬埔寨陷入战争时,人民只能提心吊胆地过日子。洪森总理于本月26日通过自己脸书(Facebook)专页发文表达 ...
  • 2019-9-27 17:22
  • 这个网赌团伙有点悲剧,开网赌亏80多万还被捕判刑
  • 这个网赌团伙有点悲剧,开网赌亏80多万还被捕判刑
  • 据合肥市包河区人民法院消息,9月23日上午,包河法院公开开庭审理了陆某等18人开设赌场罪一案,庭审持续将近四个小时。从开设网络赌博到被捕八个月的时间,构建了四级赌博团伙,辗转了多个窝点,就在他们做着发财梦 ...
  • 2019-9-27 17:20

新闻排行

“西港铁手腕:近20辆车被惩治”!

“西港铁手腕:近20辆车被惩治”!

综合柬媒报道,为整顿公共秩序,解决严重的交通拥堵问题,西哈努克市亮出铁手腕,惩治路边违章停放的车辆和路边摊。近日,西哈努克市市长伊松莱表示,当局在独立路、比特努路、双狮圆盘路等要道进行惩治乱停在路边的

金边首条轻轨:预计投资额达8亿!

金边首条轻轨:预计投资额达8亿!

综合柬媒报道,金边首条高架城市轻轨项目调研工作已完结,预计总投资额达8亿美元。据公共工程及运输部官方脸书文告得知,在上周于越南举办的第二十五届东盟运输部长级会议上,柬埔寨公共工程及运输部部长孙占托对日

柬埔寨与新加坡将于明年2月份联合举办街头艺术节

柬埔寨与新加坡将于明年2月份联合举办街头艺术节

综合柬媒报道,新加坡驻柬埔寨大使馆将与柬埔寨合作举办明年的街头艺术节,以纪念两国建交55周年。此次街头艺术节计划于明年2月份在金边举办。近日柬埔寨旅游部部长唐坤接见新加坡驻柬大使谭麦克,双方就举办街头艺

何南丰:中企修建的高楼大厦为柬埔寨人民创造了就业机会

何南丰:中企修建的高楼大厦为柬埔寨人民创造了就业机会

综合柬媒报道,11月23日柬埔寨副总理何南丰出席主持金边市水净华区水净华分区摩根·天御开工仪式时表示,中国企业在金边修建高楼大厦不仅改善市容,同时也为柬埔寨人民创造了就业机会。何南丰表示,这座摩根·天御有

中国老板遭柬籍员工诈骗4万美元

中国老板遭柬籍员工诈骗4万美元

11月22日,柬埔寨内政部刑事重案警察抓获一名涉嫌诈骗的柬籍男子并移交至金边初级法院进行审理。该名嫌犯为35岁柬籍男子,家住柬埔寨金边市波森芷区。警方称该男子涉嫌诈骗一名中国老板4万美元,警方是根据金边市初