柬抗议泰计划将面具舞申遗文化部驳斥对面具舞不理不睬言论 ...

2016-6-6 09:57| 发布者: admin| 查看: 42097| 评论: 0

摘要: 泰国政府计划将“面具舞”（Lakhoan Khoal）申请列入人类非物质文化遗产名录的消息传开后，备受关注并引起争议，受到柬埔寨人民群众的抗议

　　泰国政府计划将“面具舞”（Lakhoan Khoal）申请列入人类非物质文化遗产名录的消息传开后，备受关注并引起争议，受到柬埔寨人民群众的抗议。柬埔寨文化艺术部4日重申，柬埔寨政府正在加快积极准备历史资料，以向联合国教科文组织申请，将“面具舞”申请列入人类非物质文化遗产名录。

柬也计划将面具舞申遗

　　据文化艺术部发表的公告称，柬埔寨文化艺术部正在采取措施，以抗议泰国把“面具舞”申请列入世界非物质文化遗产名录。同时，文化部还就“文化艺术部对面具舞不理不睬”的言论进行了驳斥。

　　公告强调，除了计划将“面具舞”申请列入人类非物质文化遗产名录之外，柬埔寨文化艺术部还准备把长臂琴、高棉丝绸、斗狮拳等申请列入世遗。

　　这将是柬埔寨继吴哥窟、柏威夏古刹、高棉古典舞蹈王家舞、大皮影戏和拔河成功申请世界文化遗产名录后，柬埔寨政府又一次向联合国教科文组织申遗。

　　据了解，泰国文化部部长乌伊拉·诺帕那拉近日表示，泰国政府计划向联合国教科文组织申请将面具舞列入非物质文化遗产名录。面具舞完成注册之后，将在翌年另加泰拳、传统按摩、诺拉舞剧和传统美食等4个申请项目。

柬民众强烈抗议泰国
声称面具舞是柬埔寨的

　　泰国要将“面具舞”申遗的消息传开后，引起了柬埔寨人民群众的强烈抗议，并纷纷表示“面具舞”是柬埔寨的古典舞蹈。同时，人民群众还谴责柬埔寨文化艺术部对柬埔寨的“面具舞”没有采取保护和开发措施。

　　据文化艺术部的数据，面具舞是柬埔寨一种优雅的艺术表演，古典而华丽，是一种传统戏剧舞蹈，加上乐曲旋律的不断变换，这些元素的增加使得面具舞有别于传统的戏剧表演。所以，没有人称其为戏曲表演，而称为面具舞。面具舞有着悠久的历史，早在古代时期就有了面具舞。根据不同形式的乐器音乐为背景，舞蹈演员表现出不同的舞姿。

　　演员表演时脸上带着面具来隐藏自己的面部表情，表演重点在于手上的特殊表演工具，根据不同表演内容和风格来定。表演方式和着装也有相关的规定，如搏斗，尊敬师长，剑术艺术等。舞蹈中的每一个舞步都有特定的涵义，并通过特定的音乐、步法、行进和笑容来加强其表现手法。台上的演员们都戴着面具，不能说话，因此面具舞的重点即为演员们与木管乐器、铜锣和鼓乐队坐在一起的合唱团通过歌唱和诵读来描述情节进行表演。一般都是从头部到颈部被面具遮上，在眼睛部位有两个小孔以便能够看到外界配合着外部来表演，各种形象如巨人守护神，猴子，天使等等。用不同颜色绘制，配上金色装饰玻璃面罩，有时候被称为传统面具舞，表演时需要带上面具。

　　传统的巨人守护神或者天使的装束有两种颜色，即衣服的颜色和盔甲的颜色。而猴子的装束是顺时针的条纹，当作猴子或者熊的皮毛。表演的方式为一个叙述表演，另外一个配音。

面具舞的四个特征

　　面具舞是柬埔寨一种古典舞蹈，吴哥王朝之前（九世纪）发明的高棉古代舞蹈，主要是在吴哥古迹的石雕上发现的。

　　面具舞的四个特征分别是，一、全部舞者都是男性；二、全部舞者都戴面具表演，除了女主角Sita（希塔）和女角色；三、面具舞只表演罗摩衍那一个故事；四、与大皮影戏一起表演。

1