一首歌|ចិត្ត（心）
Koa Punleur，25岁，来自于柬埔寨特本克蒙省，是“高棉青年”团成员之一，他擅长说唱创作和演唱，毕业于LFL（外国语院校），专业为英语，在校期间他是一名刻苦学习的学生，课余之外喜欢唱歌玩音乐，梦想成为一名青年歌手。 សមាជិកក្រុម"ក្មេងខ្មែរ"មានឈ្មោះពិតគឺកៅ ពន្លឺនិងជា សុជាតិ។ពន្លឺមានជំនាញខាងរ៉េប និពន្ធនិងមានអាយុ២៤ឆ្នាំនិងស្រុកកំណើតនៅខេត្តត្បូងឃ្មុំ បញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសឯកទេសគ្រូបង្រៀននៅ IFL ជាក្មេងយកចិត្តទុកដាក់នឹងការរៀនសូត្រ ទំនេរពីការសិក្សាច្រៀងលេងកម្សាន្ត និងស្រមៃថាខ្លួននឹងក្លាយជាអ្នកចម្រៀងយុវវ័យម្នាក់។ ជួនកាលវាពិបាកមែនទែននៅពេលដែលយើងឈ្លោះជាមួយខ្លួនឯង 有时候，当我们自己和自己争吵时，真的很难受 យើងអាចក្លាយជាមនុស្សវិកលចរិកគិតច្រើន 我们自此成为了拥有胡思乱想性格的人 ដោយសារតែចិត្តរបស់យើងរវើរវាយ 因为我们的心（打入了）幻想（的点滴） ហេតុអ្វីក៏ចិត្តមួយនេះពិបាកយល់ជាងគេ 为何我的这颗心难以懂得 អ្នកទាំងអស់គ្នាជួយគិតលមើល 大家帮我试想 តើខ្ញុំមានខុសដែលទេ 我难道错了吗？ ខ្លួនកាន់តែចាស់ចិត្តកាន់តែក្មេង 年纪越来越大，心却愈发年轻 មើលកាយវិការដូចជាអាចារ្យចិត្តជាអ្នកលេង 看吧！行为举止如同玩世不恭的人的心灵导师 ហេតុអ្វីខ្ញុំវង្វេងជាមួយចិត្តថ្វីត្បិតខ្ញុំគុំគេរាប់ឆ្នាំ 为何我的心迷失了方向，但是我每年与他人结的怨 តែចិត្តមួយនេះនៅតែចាំមិនភ្លេច 这颗心仍旧记得 ទោះបីជាខ្ញុំខំដើរគេច 即使我努力逃走 ចិត្តនៅមិនខ្វល់ពីអ្នកណាអ្នកគឺជាមនុស្សឫស្យា 心并不在乎眼红嫉妒的他人 ចិត្តចង់ប្រាថ្នាឱ្យផុតទុក្ខ 希冀避免悲伤 ប៉ុន្តែចិត្តនេះនៅមិនស្ងប់ 却始终得不到宁静 ខ្ញុំតែងខ្វាយខ្វល់ពីចិត្តហេតុអ្វីក្បត់គេក្បត់ឯង 我扣心询问，为何背叛别人、背叛我 និយាយកុហកក្បត់កាយវិការ 说了谎，背叛了自己 ខ្លួនឯងកំពុងតែសម្តែង 是自己正在表演 ចិត្តចេះង៉កងរហើយច្រណែន 忸怩作态，心生嫉妒 តើអ្នកកំពុងតែធ្វើអី 究竟你在做甚 ទោះបីដឹងថាខ្លួនជាអ្នកក្រតែចិត្តដូចជាសេដ្ឋី 即便知道自己生活贫困，心却格外的富裕 ប្រហែលខ្ញុំឆ្កួតមែនហើយ 似乎我疯了 សំណួរដែលគ្មានចម្លើយ 没有答案的问题 គ្មានអ្នកណាជួយខ្ញុំឡើយ 没有谁帮助我了 ពិបាកខ្លាំងណាស់ព្រះអើយខ្ញុំមានវិបត្តិផ្លូវចិត្ត 天啊！太痛苦了，我有精神病的危机 គ្មានថ្នាំណាអាចព្យាបាលអារម្មណ៍រវើរវាយ 无药可救，幻想的、（飘扬的）心 ពិបាកយល់ពិបាកយល់ពិបាកថា 难以言喻，难以言语 អង្គុយម្នាក់ឯងក្នុងstudio 一个人（静静地）坐在工作室 សរសេរចម្រៀងតែម្នាក់ឯង 一个人写着歌曲 បង្ហាញអារម្មណ៍ទៅតាមចម្រៀង 随着歌曲摇摆心绪 ដែលកំពុងតែឆ្កួតវង្វេង 疯癫迷离 ខ្ញុំគួតែធ្វើដូចម្តេចទើបអាចរំងាប់ចិត្តបាន 我究竟应该如何平息我的心 បើសិនជាចិត្តអាត្មានិយមមិនខ្វល់ពីអ្នកជិតប្រាណ 如果我的心自私，不顾及身边的人 ចិត្តចេះតែខឹងអ្នកជំវិញខ្លួន 总是对周围的人嗤之以鼻 ពេលគេនិយាយឱ្យល្អ 当别人说好话时 ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ 又欣喜不已 អាពាក្យបញ្ជោរអញ្ចឹងបានតែនៅក្រ 奉承恭维的话不是在穷时才会说吗？ តើខ្ញុំឆ្កួតហើយមែនទេជួបរឿងដូចខ្ញុំដែរទេ 我难道真得疯呢？有像我一样的么？ ព្រោះតែឥឡូវបាត់បង់សតិសូមជួយខ្ញុំផងបានទេ 现在我失去了心智，请救救我吧！ វិញ្ញាណបីសាចនៅក្នុងខ្លួនឱ្យខ្ញុំគិត្តតែរឿងមិនល្អ 鬼魂侵入了我的心灵，使我想坏事 ធ្វើរឿងអាក្រក់កន្លងព្រះពុទ្ធសូមជួយកូនចៅផង 做坏事，佛祖，救救我吧！ សមាធិស្តាប់ធម៌ព្រះជំរះចិត្តល្ងង់ខ្លៅ 听诵经文，止息杂念，使心神平静 【三昧是佛教重要的修行方法，集中思虑】 អប់រំខ្លួនឯងឱ្យធ្វើល្អចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ 教育我即日为善，回头是岸 បើត្រឹមតែរស់កំដរលោកកី 如果活着仅仅为了陪伴世界 តើខ្ញុំរស់មានន័យអី 究竟我活着还有什么意义 ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ទៅវាល្អជាជាងរស់នៅនាំធ្ងន់ផែនដី 让我死去吧，胜过活在这沉重的大地 Yeah ខ្ញុំដឹងថាចិត្តមួយនេះកំពុងតែរវើរវាយ 是的，我知道，我的心正在幻想，（遨游于天际） ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឈឹមថានៅថ្ងៃណាមួយ 但我希望在未来某一天 ខ្ញុំនឹងអាចអប់រំចិត្តខ្លួនឯងបានធ្វើអ្វីដែលល្អ 我能掌控我的心，从善丛德 ហើយមិនប៉ះពាល់ដល់អ្នកដទៃ 不影响波及他人 អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា 谢谢大家 ដែលតែងតែជួយខ្ញុំរាល់ពេលអរគុណ 每次都（热心地）帮助我，谢谢
|
今日新闻