登陆
注册

扫一扫，访问微社区

柬埔寨中文社区 › 首页 › 柬埔寨新闻›新闻翻译

新闻翻译

专访：中国的发展举世瞩目，惠及全世界——访柬埔寨副总理何南丰 ...
柬埔寨副总理何南丰近日在金边接受新华社记者专访时说，2019年是新中国成立70周年，在过去的70年中，中国取得了举世瞩目的发展成就，中国人民的生活水平不断得到提高。同时，中国的发展也惠及了全世界，特别是“一带 ...
2019-9-10 15:39

援助给柬埔寨，中国民营造装甲车越来越受欢迎，得到客户认可 ...
柬埔寨和中国长期以来关系十分密切，而为了帮助和促进该国的国防力量，中国近日向柬埔寨提供一批陕西宝鸡特种车辆公司生产的“虎士”轻型装甲车，而它们是无偿军事技术援助的一部分。虎士”轻型装甲车是一种高机动性 ...
2019-9-10 15:34

柬埔寨依然存在针对“女巫”的暴力事件
综合柬媒报道，联合国人权事务高级专员办事处（以下简称人权高专办）表示，柬埔寨与巫术有关的侵犯人权行为有所减少，但在柬埔寨一些偏远地区仍是一个令人担忧的问题。根据人权高专办的调查报告显示，2012年至2018年 ...
2019-9-10 15:29

15年养了200只宠物，把它们当成了自己的孩子
综合柬媒报道，一位62岁的妇女，与数百只猫猫和狗狗在一起生活了15年，并且对它们的关心、培育和宠爱就像自己的家人一样，把他们当成了自己的孩子。这位62岁的妇女名叫迭金鸾，她有7个孩子，目前都居住在法国和美国 ...
2019-9-10 15:22

柬泰愿意就主权主张重叠区域开发问题重开谈判
综合媒体报道，柬埔寨矿产和能源部发言人杰索说，柬埔寨和泰国已同意就泰国湾争议已久的主权主张重叠区域（OCA）重新启动油气开发谈判。杰索周一（9日）对记者说，这项决定是在上周五（6日）曼谷举行的第37次东盟能 ...
2019-9-10 15:17

中国的“一带一路”对马来西亚和柬埔寨至关重要
综合媒体报道，中国的“一带一路”倡议之所以重要，是因为它开拓了通往欧洲的陆路和海路通道。马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德说：“就“一带一路”项目而言，我们完全支持，因为马来西亚也希望利用这条通道与东西方 ...
2019-9-10 15:13

中国登山人在金边举行登珠峰图片展
当地时间9月9日晚，中国登山人周天敏在柬埔寨首都金边举行登珠峰图片展，与中柬朋友分享成功攀登珠峰的经历。周天敏向中新社记者介绍，今年5月22日从南坡成功登顶珠穆朗玛峰，既是向激励自己的登山前辈致敬，也是向 ...
2019-9-10 15:10

柬泰愿意就主权主张重叠区域开发问题重开谈判
综合媒体报道，柬埔寨矿产和能源部发言人杰索说，柬埔寨和泰国已同意就泰国湾争议已久的主权主张重叠区域（OCA）重新启动油气开发谈判。杰索周一（9日）对记者说，这项决定是在上周五（6日）曼谷举行的第37次东盟能 ...
2019-9-10 15:05

暹粒一男子被控涉嫌谋杀其亲侄女
综合柬媒报道，暹粒省法院昨日（9日）指控一名51岁的男子涉嫌于上周日（8日）在速尼贡区谋杀了他的亲侄女。区警察局局长特詹那昨天表示，嫌疑人是51岁的伦罗恩，来自多戴公社的多戴鲁村。受害者是38岁的李兰妮，嫌疑 ...
2019-9-10 14:52

房产专家：全面禁止网赌在短期内对房地产有一定影响，但为国家带来长远好处 ...
综合柬媒报道，柬埔寨两位著名的房地产专业人士对柬埔寨政府全面禁止网络博彩的决定有类似的看法，他们说，这可能在短期内会影响柬埔寨的房地产业，但这个决定能恢复西港的健康、正常发展。高棉基金会评估（KFA）房 ...
2019-9-10 14:22

韩国最大的面包店品牌巴黎贝甜计划进军柬埔寨
在金边的一家商店出售的糕点综合柬媒报道，韩国领先的面包店和糕点品牌巴黎贝甜（Paris Baguette）的母公司SPC集团（SamlipShany Paris croissant Companies），上周宣布打算通过与当地公司合资的方式进军柬埔寨市场 ...
2019-9-10 13:00

实居华侨学校本地教师培训开班仪式
9月8日下午，实居省公立华侨学校第二期本地汉语教师培训班在华侨学校举行开班仪式。实居省柬华理事会会长吴俊茂先生，副会长曾自忠先生，华侨学校校长许桂玉女士及全体中国志愿者教师出席了当天的开班仪式。参加此次 ...
2019-9-10 12:01

注意！上丁省出现洪涝现象
目前，位于上丁省的湄公河水位已上升至12米多（超过警惕线），并出现了洪涝的现象，致使该省6个县市共7962户家庭受影响，其中被疏散到安全的地方避难的民众共有2210户家庭，另有7190公顷种植面积的农作物以及一些基 ...
2019-9-10 11:48

郑源来勋爵雪中送碳捐助白马明德学校
白马明德学校新教学楼面临缺乏建设资金的问题，柬华理事总会常务副会长郑源来勋爵义不容辞捐赠一间课室（13000美元）。柬华理事总会常务副会长郑源来勋爵日前向白马省逢盛社柬华理事会移交赞助款。郑源来勋爵鼓励白 ...
2019-9-10 11:04

政府官员必须以身作则传递正能量
桑园区区长廷速托指出，政府官员以及所有公务员应改变自身态度、共同遵守交通规则。身为国家政府官员，更应该以身作则，作为公民的好榜样。9日早上，廷速托区长于桑园区政府为属下官员（约100人）派发安全帽时，如是 ...
2019-9-10 11:01

1 ... 31 32 33 343536 37 38 39 ... 262 / 262 页下一页

新闻推荐

一男子强奸11岁女孩未遂，被警方逮捕

洪森总理是世界第一位会见工人次数最多的领

暹粒省致3名中国游客死亡车祸事故司机逃脱

非法线上游戏公司被查封 8年级女学生被捕

新闻排行

“西港铁手腕：近20辆车被惩治”！

综合柬媒报道，为整顿公共秩序，解决严重的交通拥堵问题，西哈努克市亮出铁手腕，惩治路边违章停放的车辆和路边摊。近日，西哈努克市市长伊松莱表示，当局在独立路、比特努路、双狮圆盘路等要道进行惩治乱停在路边的

金边首条轻轨：预计投资额达8亿！

综合柬媒报道，金边首条高架城市轻轨项目调研工作已完结，预计总投资额达8亿美元。据公共工程及运输部官方脸书文告得知，在上周于越南举办的第二十五届东盟运输部长级会议上，柬埔寨公共工程及运输部部长孙占托对日

柬埔寨与新加坡将于明年2月份联合举办街头艺术节

综合柬媒报道，新加坡驻柬埔寨大使馆将与柬埔寨合作举办明年的街头艺术节，以纪念两国建交55周年。此次街头艺术节计划于明年2月份在金边举办。近日柬埔寨旅游部部长唐坤接见新加坡驻柬大使谭麦克，双方就举办街头艺

何南丰：中企修建的高楼大厦为柬埔寨人民创造了就业机会

综合柬媒报道，11月23日柬埔寨副总理何南丰出席主持金边市水净华区水净华分区摩根·天御开工仪式时表示，中国企业在金边修建高楼大厦不仅改善市容，同时也为柬埔寨人民创造了就业机会。何南丰表示，这座摩根·天御有

中国老板遭柬籍员工诈骗4万美元

11月22日，柬埔寨内政部刑事重案警察抓获一名涉嫌诈骗的柬籍男子并移交至金边初级法院进行审理。该名嫌犯为35岁柬籍男子，家住柬埔寨金边市波森芷区。警方称该男子涉嫌诈骗一名中国老板4万美元，警方是根据金边市初

社区热帖