柬埔寨头条APP

新闻翻译

  • 不再做赌城,波贝和巴域将推进经济特区建设
  • 不再做赌城,波贝和巴域将推进经济特区建设
  • 综合柬媒报道,政府正在对现有经济特区的投资情况进行研究,目的是制定投资政策,促进边境地区经济特区的建立。柬埔寨发展理事会秘书长索庆达索皮最近率领小组研究柴桢省巴域市经济特区时,分享了这项计划。索庆达索 ...
  • 2019-9-7 16:03
  • 洪森夫妇接见“柬埔寨奇迹”洪披伦
  • 洪森夫妇接见“柬埔寨奇迹”洪披伦
  • 综合柬媒报道,洪森总理今天(6日)上午在他的府邸接见了来自磅湛省宗胶吕市的23岁青年洪披伦。最近在一档名为“超级100(Super 100)”的泰国电视节目中,这名青年的特殊才能让泰国观众大吃一惊。据洪森总理的官方 ...
  • 2019-9-7 15:50
  • 3.79亿美元,2911间客房,西港再添两家中资五星级酒店
  • 3.79亿美元,2911间客房,西港再添两家中资五星级酒店
  • 综合媒体报道,柬埔寨发展理事会上周批准了两家中资企业在西港投资的酒店项目,价值3.79亿美元。这两家五星级酒店由西港V-大陆国际投资有限公司(Xigang V-Continent International Investment Co Ltd)和海港大酒店 ...
  • 2019-9-7 15:42
  • 上丁省700多户家庭从灾区撤离
  • 上丁省700多户家庭从灾区撤离
  • 综合柬媒报道,由于近日连续大雨,湄公河水位高涨,导致上丁省受灾的700多户家庭被安排从灾区撤离。省政府发言人汶功昨日(5日)表示,3200户家庭受洪灾影响,790户家庭已被撤离至安全地区。汶功表示,目前省内大部 ...
  • 2019-9-7 15:34
  • 王文天大使赴中资企业进行安全巡视
  • 王文天大使赴中资企业进行安全巡视
  • 9月4日,驻柬埔寨大使王文天赴中国重机机械有限公司柬埔寨达岱水电站、中国华电集团有限公司额勒赛二级电站进行安全巡视,使馆经济商务参赞邬国权等陪同。期间,王大使一行考察了上述水电站大坝及电站厂房,并与水电 ...
  • 2019-9-7 15:28
  • 柬埔寨将实行跨境无纸化贸易,促进国家数字经济发展
  • 柬埔寨将实行跨境无纸化贸易,促进国家数字经济发展
  • 综合柬媒报道,商业部国务秘书泰瑞卡朗昨日(5日)在森威(Sunway)酒店主持柬埔寨促进跨境无纸贸易全国研讨会时表示,柬埔寨将很快实行跨境无纸化贸易,以满足国家数字经济的发展,促进整个地区贸易流动的有效性、 ...
  • 2019-9-7 15:14
  • 新闻部举办反虚假新闻短视频大赛
  • 新闻部举办反虚假新闻短视频大赛
  • 综合柬媒报道,9月6日,据新闻部发布的通告,该部将举办反虚假新闻短视频大赛,以 “假冒新闻对社会的影响”为主题拍摄5分钟的教育短视频。获奖者将奖励:第一名,获得“反虚假新闻短视频”奖和400万瑞尔(1千美元) ...
  • 2019-9-7 14:54
  • 郭宗仁:建筑公司要注册获批后才可开工
  • 郭宗仁:建筑公司要注册获批后才可开工
  • 综合柬媒报道,在发现一些建筑公司没有根据法律规定注册之后,西港省长郭宗仁要求所有企业和建筑公司在国土规划与建设部土地规划局注册后才可以进行施工。今日(6日)郭宗仁在与中国商会讨论关于建筑法的会面时表示 ...
  • 2019-9-7 14:51
  • 柬中两国将成立执法合作办公室 彻底清理网赌、电诈!
  • 柬中两国将成立执法合作办公室 彻底清理网赌、电诈!
  • 综合柬媒报道,周四(5号)柬埔寨和中国正式签署两国警方成立执法合作协调办公室的协议。周四,中国公安部副部长杜航伟在京会见柬埔寨警察总监涅沙文杜航伟表示,在中柬两国最高领导人关心下,中柬执法合作年各项工 ...
  • 2019-9-7 14:42
  • 柬埔寨工人明年基薪最低不会低于184美元
  • 柬埔寨工人明年基薪最低不会低于184美元
  • 柬埔寨制衣制鞋工人基本薪资三方谈判机制(劳工部、资方和劳方)于9月6日召开2020年工人基薪商谈会议,劳方要求2020年工人最低工资为199美元,资方则要求为184美元。劳工部发言人兴苏会后表示,三方谈判将于9月12日 ...
  • 2019-9-7 14:40
  • 洪玛尼志愿医生团队前往波萝勉省开展义诊活动
  • 洪玛尼志愿医生团队前往波萝勉省开展义诊活动
  • 综合柬媒报道,今早(7日)洪玛尼志愿医生团队423名医生前往波萝勉省北沙帝县柬日友谊中学,为地方居民2000多人开展义诊活动,免费派发药物、面包和矿泉水。此次义诊活动由洪玛尼志愿医生工作组组长凌帕利亲自领导。 ...
  • 2019-9-7 14:34
  • 昔日成就西港的菠菜,今日成为西港的韭菜?
  • 昔日成就西港的菠菜,今日成为西港的韭菜?
  • 最近一周,唱衰西港的声音甚嚣尘上。菠菜(博彩从业人员)们在网络平台纷纷发表长文发泄自己的怨声和愤恨,也有很多网友表达了对西港的未来发展的悲观态度,认为西港的发展之路已到尽头。有一种发泄的声音颇含悲情, ...
  • 2019-9-6 18:22
  • 在磅士卑不见 却在金边郊外找到
  • 在磅士卑不见 却在金边郊外找到
  • 综合柬媒报道,9月5日早上8点半,一辆三洋面包车被巡警发现抛弃在金边市朗哥区本泽尔分区碧落特罗村。据警方称,这辆车牌磅士卑省2A-3075的汽车是被盗窃团伙在磅士卑省偷来的,而且未知某种原因却被抛弃在金边市郊外 ...
  • 2019-9-6 18:12
  • 劳工部:工人在亡人节带薪休假4天并提前领取工资
  • 劳工部:工人在亡人节带薪休假4天并提前领取工资
  • 综合柬媒报道,劳工部在9月5日发布公告,所有企业及工厂在亡人节期间,按照本国《劳工法》让员工休息4天回乡欢度国家节日:1.允许所有员工享有带薪假日,在亡人节的27、28、29及30日,而且由于29日刚好是星期日,所 ...
  • 2019-9-6 18:10

新闻排行

“西港铁手腕:近20辆车被惩治”!

“西港铁手腕:近20辆车被惩治”!

综合柬媒报道,为整顿公共秩序,解决严重的交通拥堵问题,西哈努克市亮出铁手腕,惩治路边违章停放的车辆和路边摊。近日,西哈努克市市长伊松莱表示,当局在独立路、比特努路、双狮圆盘路等要道进行惩治乱停在路边的

金边首条轻轨:预计投资额达8亿!

金边首条轻轨:预计投资额达8亿!

综合柬媒报道,金边首条高架城市轻轨项目调研工作已完结,预计总投资额达8亿美元。据公共工程及运输部官方脸书文告得知,在上周于越南举办的第二十五届东盟运输部长级会议上,柬埔寨公共工程及运输部部长孙占托对日

柬埔寨与新加坡将于明年2月份联合举办街头艺术节

柬埔寨与新加坡将于明年2月份联合举办街头艺术节

综合柬媒报道,新加坡驻柬埔寨大使馆将与柬埔寨合作举办明年的街头艺术节,以纪念两国建交55周年。此次街头艺术节计划于明年2月份在金边举办。近日柬埔寨旅游部部长唐坤接见新加坡驻柬大使谭麦克,双方就举办街头艺

何南丰:中企修建的高楼大厦为柬埔寨人民创造了就业机会

何南丰:中企修建的高楼大厦为柬埔寨人民创造了就业机会

综合柬媒报道,11月23日柬埔寨副总理何南丰出席主持金边市水净华区水净华分区摩根·天御开工仪式时表示,中国企业在金边修建高楼大厦不仅改善市容,同时也为柬埔寨人民创造了就业机会。何南丰表示,这座摩根·天御有

中国老板遭柬籍员工诈骗4万美元

中国老板遭柬籍员工诈骗4万美元

11月22日,柬埔寨内政部刑事重案警察抓获一名涉嫌诈骗的柬籍男子并移交至金边初级法院进行审理。该名嫌犯为35岁柬籍男子,家住柬埔寨金边市波森芷区。警方称该男子涉嫌诈骗一名中国老板4万美元,警方是根据金边市初