跟上市场需求．柬教育须再接再厉

（柬埔寨．金边）洪森总理表示，我国教育领域须再接再厉，以爭取在2015年实现全民教育计划。

他指出，2009至2010年学年全国適龄儿童报名入学率达到92.4%，较2008年度增长0.5%。

他说，政府仍把教育列入於发展国家的优先专案，因为学习是无止境，必须结合政府提出的口號《良好教育是解决社会、经济问题的钥匙》以便確保教学质量和教育素质的不断提高，並实现2015年全民教育计划指標，力求每位民眾都能接受9年教育的目標迈进。

洪森总理週四上午通过国家电视臺发表“2010至2011年新学年开学献词”时表示，只有通过教育，才能创造更多发展国家的人力资源。

“政府鼓励私立学校与教育部合作，不断提高教学质量，以適应国內外劳力市场的需求。同时，家长应与学校配合，教育学生遵守校规和有礼貌的表现，將来成为品德良好的公民。”

他表示，政府不断提升学校教学质量，以促进我国教育水平。同时，政府也强调教学方向要与国际接轨，鼓励派出优秀高中生参加国际奥林匹克数学、物理知识竞赛，还获得了不同级別的金牌、银牌和铜牌奖。

“这些成就说明我国教育事业在不断获得新的发展，但各位相关人员还应再接再厉，爭取新的成绩。”

他也提醒学生们要远离毒品，避免危害健康和破坏家庭经济的不良后果。与此同时，他希望青少年、儿童要养成遵守交通法的习惯与相互谅解，以便为维护公共安全的共同利益作出贡献。

此外，在致词中，洪森感谢各界热心人士和国际合作伙伴的赞助，继续支援我国发展教育事业，並祝新学年带来好运与新希望。

柬埔寨星洲日报．2010/10/01