柬埔寨预计明年通货膨胀处于4.5~5%以内

15日上午的内阁会议通过了《2011年国家财政预算案》，王国政府在预算案中规定柬埔寨明年的经济增长为6%。

新闻公报表示，柬埔寨是获得联合国评定为能够实现千年发展目标的20个国家之一，尤其是柬埔寨的贫困率已从1993年的47%下降到2007年的30%、2009年的27.4%，预计2010年的贫困率为26%。而柬埔寨的千年发展目标是，到2015年，贫困率减少到19.5%。

公报指出，2011年，国家经济增长预计为6%，通货膨胀处于4.5~5%以内，汇率处于4100柬币兑现1美元。

“王国政府是根据《2009至2013国家发展战略计划》和《第二阶段四角战略》的规定制定《2011年国家财政预算案》的。预算案体现政府将继续推动大米出口，深化公共财政管理改革、行政改革、土地管理改革、司法改革、武装力量改革等各项重要改革，并且巩固善治、加强反腐、维护政局稳定和宏观经济稳定，促进经济可持续发展，为人民提供高效率的公共服务的决心。”

内阁会议还通过了《2009年国家财政结算案》，该结算案反映柬埔寨于2009年遭到国际金融危机冲击，经济只能取得0.1%的增长，而原预算案预定为6.5%。

另一方面，内阁会议决定向立法机构提交《东盟关于航空货运客运全面自由化多边协议》，争取立法机构批准。

洪森祝贺智利成功升井受困矿工

洪森总理对智利成功救济受困矿工表示祝贺，并且建议柬埔寨学习其救助经验。

洪森总理昨（15）日上午主持召开内阁例会，他在会议上讲话时对智利成功救济受困的33名矿工表示了祝贺。并且建议柬埔寨学习其救助经验。

政府发言人办公室发表新闻公报指出，洪森总理对智利奇迹般地成功救济33名矿工表示祝贺，并且表示，这是提供给柬埔寨的经验，以建立好采矿意外的应急措施。

此外，在内阁会议上，洪森总理还提醒地方当局加强救济雨水灾民的工作，并且进行雨后基础设施检查和修复工作。


来源：柬华日报