柬埔寨全力投入赈灾工作．卜迭棉芷水灾恶化

（柬埔寨．卜迭棉芷）卜迭棉芷省水灾情况进一步恶化，省政府宣布全县进入紧急状態。根据当局报告，週一有一名7岁男童和76岁老翁溺水身亡。

卜省省长翁恩向本报透露，截至週一下午，共有1万1千469栋民宅被洪水淹没，其中有4千548栋房屋遭受严重破坏，另估计有2万2千917公顷的稻穀受损，其中3千162公顷稻穀已完全被破坏。

他说，由於该省的灾情越来越严重，使当地居民都感到很惊慌，並要求当局尽快设法解决，及保护人民的生命安全。

他指出，目前那些房子遭洪水淹没的灾民，因担心发生意外事故，便决定收拾珍贵財物和日常用具离开家园，前往高处暂住。而政府当局也特地要求佛寺协助，让失去居所的灾民暂时寄宿在寺庙里。

“现在灾区的寺庙都挤满了灾民，许多人索性在庙里拜佛，祈求老天快点放晴，现场秩序也一片混乱。”

省內20多年来发生最严重

翁恩表示，此次水灾是卜省20多年来发生最严重的一次，原因是泰国大洪水的影响，目前当局和有关当局已全力投入賑灾工作，并呼吁灾民必须提高警惕，预防任何意外事故的发生。

由于卜省灾情严重，红十字会已于週一上午宣布该省为今年灾害最严重的省份。洪森总理夫人、柬红十字会主席文拉尼更于週一早亲自率领属下和携带賑灾品，前往该省进行救济行动，并为932户受灾家庭分发物品。

文拉尼夫人在出席卜省救灾行动时，要求有关当局要尽快控制水灾灾情，在水患还没有消退前，当局须24个小时保持警惕，以確保居民的安全。

商家落石下井．抬高日常用品价格

据卜迭棉芷省吾哥比里县一位居民阮金丽通电话向本报表示，週一下午，已有两人在水患地区溺水身亡，包括一名76岁的老翁和一名7岁的男童，两宗意外事件是分別在吾哥比里县和是士芬市发生。

她说，鉴於週日晚又下了一场大雨，导致卜迭棉芷省的水灾恶化。週一下午6时，在吾哥比里县水深及膝，虽然刚建好的吾哥比里市场没有受到影响，惟该市场周围都已被洪水淹没。当地小贩和消费者也被迫用船艇作为运输工具，一些商家更是“趁水打劫”，大幅抬高当地日常用品的售价。

由于泰国大洪水的影响，和泰国接壤的卜迭棉芷省发生严重汛情，卜目前省8个县几乎淹没，包括吴哥比里、乌祖、玛莱、遂即、特摩不、平日柏、波比市以及是士芬市都严重积水。截至週一下午为止，省政府仍宣布学校全面停课，郊区电源被切断，以確保当地人民安全。

柬埔寨星洲日报．报导：阮志强．2010/10/26