柬埔寨四月中旬中文招聘信息

                           

金山矿业集团（柬埔寨）有限公司(中、港公司)急招

                             董事长助理、财务主管、出纳主管、行政助理兼前台
1，董事长助理（待遇从优）
需有：大学毕业（本科以上学历），会英语、柬语、华语以上语言说写流利，可以出国出差工作，有工作经验，头脑灵活，善于公关者优先。
2，财务管理员（待遇优）
需有：财务专业学校毕业，有财务工作经验3年以上，懂柬埔寨相关税收政策，懂中文，英文，柬文，要求中文流利，英文有阅读能力。
3，出纳管理员（待遇优）
需有：财务专业学校毕业，有出纳工作经验者优先，懂柬埔寨的相关税收政策，中文流利，有英文阅读能力。
4，行政助理兼前台（待遇从优）
需有：学历大专以上，会柬语、华语以上语言说些流利懂礼貌、有工作经验者优先。
基本要求：
1，年龄20岁-25岁左右，女性优先
2，身高160cm以上。形象端正，品行端正
3，懂相关工作的电脑操作熟练
Contact:
陈光发先生
Tel:
016-565383/017-907885/023-215158
E-mail:
emp016565383@yahoo.com
Address:
#2A,st228,shang kat ja to mok,kan doun penh,pp,cambodia
                                                      

盛田（柬埔寨）国际有限公司

                             因公司規模及業務漸上軌道, 財務, 會計及稅務工作日漸繁重, 財務部現需招聘
1名本地會計師或高级財務員, 工作包括: 處理日常賬務, 每月到稅務所, 社保局申報
及交稅, 費等等.。
該名本地會計師或高级財務員需懂得寫及閱讀 ： 柬文及中文, 學歷在大專或以上,
最少有5年財務, 會計工作經驗。
工资待遇工資在300至500美元。

工作地点：实居省奥拉县。

诚聘有一年以上相关工作经验人员。
基本要求：熟悉电脑操作、持有效驾驶执照、流利普通话、传译及文书翻译等能。

进出口船务文员1名: 须具物流及进出口清关经验。

采购员1名: 须了解金边市物料供应市场情况。

** 办公室文员 2 名（男女不限）：精通中柬翻译、英柬翻译、中英翻译能力强、

熟悉电脑操作。

工作地点：金边市。

有意者请将贴有个人免冠相片4x6的个人简历（中文）、身份证、等其他有关资料发送至greatfieldgroup.official@gmail.com

面试地址: №. 227A, St 63, Sangkat Boeng Keng Kong I,Khan ChomkarMorn. Phnom Penh.

联系电话：088-5678333  或  011-303818

                                                      

柬埔寨建设集团公司因业务开展需要招聘

                             1. 司机兼翻译若干名
2. 前台文员
要求懂中柬文。
地址：毛泽东大道，门牌199ABC
联系电话：011-368872 E-mail: maiailian_555@yahoo.com.cn
                                                      

Kimlong 公司诚聘

                             -文员：女性，年龄18-28岁，中柬文流利及懂电脑操作。
-煮饭阿姨1名：
待遇优，包食宿。
欢迎有意加入
电话：012-802463吴小姐
上班地址：木牌，巴域

                                                      

某公司

                             -女文员1名：
懂中文及电脑操作。
-司机1名：懂中文。
工作地点：菩萨省
097-2694140鞠先生（讲华语）

                                                      

某冷气公司诚聘

                             -办公室文员兼仓库助理2名：
中柬文熟练翻译。
-中柬越翻译1名：
中柬越文听说流利，会驾车，出差外省和越南。
-工地现场翻译：
中柬文听说写流利。
电洽：011-517616/023-726268
地址：莫尼旺大道783D

                                                      

某家旅行社诚聘

                             -业务员数名
-外务员数名
-出纳数名
有经验者优先
电洽：023-210461

                                                      

某制衣厂

                             因扩组需要，现诚聘:
-车缝指导工
-机修/人事助理
电洽：012-567066
地址：加华工业园内

                                                      

新利高企业有限公司招聘

                             -办公室文员：
中柬文说写流利及电脑操作，有无经验亦可。
-业务文员：
中英柬文说写流利及电脑操作，有工作经验者。
欢迎有意者加入
电话：012-736068地址：加华工业园24-25号厂房
接听时间：7：30AM到11：00AM
12：30PM到04：00PM

                                                      

针织诚聘

                             -指导工数名：
中国籍，女性。
-机修/裁剪/包装主管各1名：
中国籍，男女即可。
以上管工须有2年工作经验，会讲柬语。
薪资面谈，待遇从优
有意者请洽：092-933012/011-506966

                                                      

诚聘

                             翻译兼司机
中柬文说写流利，有驾照，面貌端正有多年的工作经验，年龄30岁以下。
薪资面谈！
电话：015-660268王先生

                                                      

外资针织厂诚聘

                             - 车间指导工 ： 女性，年龄28-36岁有多年流水成衣工作经验，能独立开款排流水，略懂柬语。
电洽 ： 085-918626

                                                      

针织厂高薪诚聘

                             为了扩大生产需要现招：
-指导工2名：在柬两年以上工作经验，懂柬语，擅长带3-4条线，有责任心，待遇优厚，底薪+抽成。
-裁床主管1名：在柬两年以上工作经验，懂柬语，会电脑打工票，待遇优厚。
联络电话：012-612358/092-146226
工地地点：永盛路34号。

                                                      

富威贸易公司诚聘

                             会计帐1名
男女均可，有多年经验，懂中英柬文。
电洽：085-605680张小姐

                                                      

越顺线厂招聘

                             机电维修工
中国籍或柬籍华人，男性，懂电器维修及机械修理，具有5年以上经验。
有意者请电洽：099-368789王小姐

                                                      

高薪诚聘

                             建筑工地中文翻译
男性，年龄35岁以上，懂潮州话，越南话优先。
上班地点：柴桢省，巴域
电话：097-7506778

                                                      

知名台商针织厂高薪诚聘

                             -办公室生管：中国籍/柬华籍皆可，会电脑操作，略懂英文，有主辅料管控作业经验。
-车缝指导工：中国籍，限女性数名，有柬埔寨工作经验，能独立开线，教导工人。
-包装大组长：中国籍，男女性不拘，有柬埔寨工作经验，熟悉针织品质控管及人力调配。
-样品室版房主管：中国籍，男女不拘，柬埔寨工作经验二年以上，熟悉针织样品制作，会放缩改版及马克排版工作。
有意者请电洽：人事部 黄小姐 016-610062
或Email： winsoldavid@hotmail.com.tw

                                                      

特尊II（柬）鞋业有限公司

                             -人事助理：柬籍，女性，需中、英、柬文说写流利，年龄18岁以上懂电脑操作（WORD、EXCEL），无工作经验亦可。
-办公室文员数名：柬籍，女性，需中、英、柬文说写流利，年龄18岁以上懂电脑操作（WORD、EXCEL），无工作经验亦可。
-车间翻译员数名（培训副主管）：需中、柬文说写流利，能配合加班，能吃苦耐劳有上进心，年龄18岁以上，有经验者男士优先录取。
以上职位，薪金面议
电话：012-535616谭小姐012-248284钟先生或将简历表寄电邮至
paulzheng@online.com.kh ; paulzheng@shoepremier.com
地址：金边市，雷西郊区， 堆域佳分区，新路

                                                      

诚聘

                             -文员：中国外语学生（英语4级），会柬语，月薪$300-$800
-司机数名：年龄35岁以下，会中文（会越语更佳）
有三年以上驾驶经验，月薪$180-280
-餐厅助理数名：男女不限，须会中文，月薪200$起
-码房洗码员数十名：男女不限，30岁以下，懂中柬，会电脑者优先
以上职位公司包吃住请於上班时间早上9点至晚上9点致电
工作地点：巴域木牌
电洽：097-9722321 梁小姐044-6366222

                                                      

GDM制衣厂招聘

                             -CAD样板师1名：中国籍，会Gerber系统，有3年以上的工作经验者优先录用。
-审核纸样师傅1名：中国籍，能吃苦耐劳和做事认真负责。
-业务跟单数名：熟练操作定单，有两年以上的工作经验。
-指导工翻译多名：以上职位请洽 012-695362赵先生
-QC数名：中国籍，女性，有5年以上服装制作的基础，QC工作3年以上，熟悉AQL查货标准，能独立解决问题善于沟通能吃苦耐劳。电洽：092-736090庄先生
-机修管工：男性，有两年以上工作经验。电洽：099-205799李先生
-Compliance Officer/人事主管 :中英文沟通流利，会电脑操作，有工作经验优先。
电洽：012-570976陈先生 地址：安达工业园内D座
电洽：012-1892481张小姐

                          

                           

大型港资针织制衣厂

                             -招以下职位员工
-IT电脑部：男性，柬籍华人，电脑专业，有数据库维护经验。
-行政助理：男性，柬籍华人，会中英文说写有厂内行政工作经验。
有意者请电洽
078-828266陈先生

                                                      

梭织厂诚聘

                             -打版师傅：有相关梭织厂工作经验。
-车缝指导工：
有带组2年以上实际工作经验。
-缝制QC：有实际品检经验。
电话：012-837729

                                                      

其外资公司诚聘

                             -采购：男性，须懂中英柬文，初中毕业，有自备摩托车，能吃苦耐劳及忠诚。
-司机：柬籍华人，男性，会中柬文，须有经验，爱护及懂车配件者优先。
-施工主管：柬籍华人，男性，中英柬文说写流利，有相关工作经验者优先。
电洽：023-882733/012-704472阮先生
地址：金边市 郎哥分区 堆谷区 莫尼列大道 门牌129/133

                                                       本毛衫厂诚聘                             -缝盘/挑撞师傅各1名：
-电机师傅2名：
-平车师傅/机修各1名：
-办公室文员2名：
熟悉中柬文，会电脑操作。
-识华语司机1名：持有驾驶证。
-车间翻译/收发3名：
注：本厂可提供食宿及上下班专车接送。
地址：干拉省四号路20公里牌对面（过收费站前行1公里）
电话：017-353286郑先生
Email : jczheng@glorykwltd.com

                                                      

PP亚洲林业集团有限公司诚聘

                             1-经营管理人员10名：中柬文说写流利，有良好的沟通，与具有5年以上管理能力，能吃苦耐劳，懂得农业种植文化：大学，不限年龄。
2-中英柬高级翻译员1名：中英柬文说写流利，面貌端正，有良好的沟通能力，水平能力强，有3年以上的工作经验，年龄30岁以下。
3-翻译兼司机10名：中柬文说写流利，有驾照。面貌端正，有多年的工作经验，年龄30岁以下。
4-高级司机1名：中英柬文说写流利，面貌端正，聪敏机灵，驾驶能力强，有3年以上的工作经验者优先。
5-现场技术指挥员10名：有道桥建设工程现场技术指挥，管理能力强，工作经历需有5年以上，懂中文者优先，年龄不限。
6-拖拉机/推土机/控机运输车机车200名：
须有机车技术能力至少有1年以上的工作经验，懂中文优先（上岗需培训）
7-房屋建筑工程师3名：有一定的住房工程建筑技术的经验，参与工程建设，有5年以上的工作经历，懂中文优先。
8-机材修理工/汽车维修：有一定的修理工技术能力，有多年的工作经验，懂中文优先。
注：1，3，5，6，7，8，点主要地点：菩萨林地。
2，4点可经常出差或来往金边总部与菩萨林地。
有意者请电洽，薪资面议
电洽：088-9995448
地址：金边市 堆谷区 156路 门牌252号

                                                      

国公省工地招工

                             1-中柬翻译3名：男性，年龄45以下。
2-土建工程师：中国籍，有5年以上工地管理经验，能吃苦耐劳。
以上员工懂电脑优先,公司提供食宿
联系电话：011-308266/012-523362/076-6119029/076-6158620
076-6119029/076-6158620

                                                      

针织制衣厂

                             - 车间指导工 ： 中国籍，在柬有一年以上工作经验。
电洽 ： 012-992278  符先生

                                                      

诚聘

                             中柬翻译：女性，年龄18-30岁，兼懂英文者优先。薪资250$至350$，包三餐。
地址：金边市 堆谷区 V18号路 门牌67D
电话：023-864283/012-843966/011-559373

                                                      

某桥梁公司诚聘

                             1-桥梁技术员
2-桥梁木工
3-桥梁钢筋工
4-桩基钻工
电话：099-486107/097-9945855

                                                      

制衣厂诚聘

                             1-货仓管理1名：有经验，懂英文/柬文，不论国籍。
2-柬人华侨：
-画唛架2名
-剪手多名
-文员多名         
联络电话：078-777393

                                                      

诚聘

                             办公室翻译员数名
女性，会中韩文，懂电脑操作或车间流程，初学者均可，有经验者待遇优厚。
电话：077-713120金理事
地址：加华工业区 韩国工厂

                                                      

针织服装厂招聘

                             裁床管理主管
需精懂针织计算用量，裁床流程操作。
有意者请电洽：
012-282688/092-808228

                                                      

中餐厅诚聘

                             -中国籍部长2名：懂中英柬文有工作经验。
-厨师：懂中国菜
-服务员：懂华语，有经验
-保姆1名：
电话：099-885671

                                                      

NEW大型针织厂诚聘

                             -裁剪主管1名：男，在柬埔寨有两年的工作经验会手工排版。
-中柬机修1名：男，在柬埔寨有一年以上工作经验会修理各类缝纫设备，擅长网车
任职要求：以上要工作认真，负责，待遇优，年终有13薪
有意者请电洽
011-793836胡先生012-959368陈先生

                                                      

梭织厂诚聘

                             -车间主管：须有2年工作经验，薪资面谈
-指导工：中国籍，女性在柬须有2年工作经验，能用柬语沟通更好，薪资管理一条线$800二条线$1000
-QC主管：须有2年工作经验
电话：012-299110/012-851986

                                                      

帝皇殿诚聘

                             -餐厅主管：中英柬说写流利，5年以上餐厅管理经验，员工和客户有良好关系，刻苦尽责
-部长：中柬说写流利，略懂英语，员工和客户有良好关系，落单，服务细心。
应征者需具备以上条件，亲临约见或请将本人简历发至电邮：
Email : dickwong15@yahoo.com.cn 012-780667黄先生
www.emperorschina.com

                                                      

柬埔寨星洲日报诚聘

                             派报员1名
配合业务扩展，为不断增加的订户提供更好的派报服务，
本报现欲增聘两位派报员，具体条件要求如下：
-限男性，柬籍，年龄25岁以上。
-须懂中文，略懂英文更佳。
-自备摩托车，上班时间清晨4点至9点派报、下午负责收报费。
-派报地区为堆谷区及堆成佳一带。
-必须能在凌晨上班及能吃苦耐劳。
-需有担保人及介绍人。
派报佣金收入每月至少250美元以上。
凡有意申请者，请于4月6日至20日期间
（周一至周六上午9点至下午5时）携带个人简介履历表、身份证、
户口证或护照复印本前来本报社人事部申请应征。
报社地址：金边市214路 门牌107 ABC号
电话查询：023-212628/212 629（人事部）
                                                      

急聘文员1名

                             柬籍人，女，懂电脑，可配合现场加班，一经录用，上下班有厂车接送金边（供吃饭）
有意者请电洽：012-727004/012-391386

                                                      

某鞋厂招聘

                             -大陆干部数名：有关针车，成型，底部的干部。
-现场助理数名：会中柬文说写流利。
-厂务室助理1名：会中柬文说写流利，会电脑操作。
-人事主管1名：会中柬英文说写流利，会电脑操作，懂柬埔寨的劳工法。
电洽：012-935385陈小姐

                                                      

台商毛衣厂诚聘

                             -生管业务：中柬籍，男女均可，须有相关经验，会中英柬文及电脑操作。
-QC：中柬籍，男女均可，须有相关经验，会中英柬文操作。
-人事助理：柬籍，限女性，会中英柬文操作电脑。
-车间翻译：柬籍华人，男女不限，须有相关工作经验。
电话：097-8093776/023-6767361

                          

                           

环球制衣厂有限公司诚聘

                             本厂为世界知名服装品牌（adidas、Puma)制造商，系属马来西亚上市集团公司。集团业务广泛，遍布东南亚、香港、中国大陆等各地区。随着业务的急速增长，先急招以下人员数名：
-车缝指导工数名：初中或以上学历，针织、梭织操作熟练，在柬埔寨有2年以上带组经验，会柬语者优先录用。
-车间主管数名：高中或以上学历，有在柬埔寨2年以上车间管理经验，有较强的组织能力及有效的管理沟通能力，会柬语者优先录用。
-包装指导工数名：初中或以上学历，在柬埔寨2年以上工作经验，对工作认真、有责任感，会柬语者优先录用。
-裁床组长数名：高中或以上学历，在柬埔寨2年以上裁床管理经验及会柬语者优先录取。
有意者，请携带一张登记照片及个人简历到本厂面试
电洽：012-878878/012-881738联系人：朱先生（吴厂长）
地址：干拉省4号公路新国防部对面
所有申请都将会被予以机密保存

                                                      

制衣厂

                             -车缝指导工数名：中国籍，女性，对针织熟悉，懂得安排流水线，有带组能力经验，供食宿，待遇从优
-车缝指导工数名：不分国籍，女性，通华语，对针织熟悉，懂得安排流水线，有带组能力经验,供食宿，待遇从优
-柬籍会讲华语机修数名：熟三本，电子车，有经验，供食宿，待遇从优。
工厂地址：柬埔寨，金边市，雷西郊区 堆成佳分区 第三组15号路
B座（靠近日本桥)
电话：023-725791/092-313668许先生

                                                      

香港室内设计有限公司诚聘

                             -工地管工/翻译员：限男性，柬籍华人，需懂中柬英文，并听说书写流利。
-司机：略懂英文。
-泥水工、木工：需要经验。
电洽：023-220386 Email : info@payton.com.hk

                                                      

信源制衣厂（Reliable Source）因应扩大生产急招以下人员

                             1. 車縫指導工4名:
資格: 中國籍, 女性, 略懂柬文,  年齡20-40歲, 有二年以上相關工作經驗.
   試用: 試用期間 1~3個月, 試用薪650元以上.
   正式: 正式薪700~750元, 另含加班費 及極效獎金, 若表現正常月薪總額約850元,
   若願意帶三條線: 含加班費 及極效獎金, 若表現正常月薪總額約1000元,
   福利: 農曆過年有十三薪以0.8~1.5 陪的總月薪.

2. 機修 2名: 中國籍, 男性, 年齡20-40歲, 在柬國二年以上相關工作經驗.

3. 排版/打版1名: 中國籍, 男女不拘, 會格柏軟體, 有二年以上相關工作經驗.

4. 倉庫組長2名：中國籍, 女性, 電腦熟練, 有二年以上相關工作經驗.

5. 跟單專員2名: 中或柬籍, 女性, 中/英文流利, 電腦熟練, 有一年以上相關工作經驗.

6. 會計專員2名：
中國籍: 女姓，電腦Excel熟練，懂得分析報表，文書及存貨管理，有二年以上相關工作經驗.
柬籍: 女姓，中文流利，熟練會計軟體輸入，有二年以上相關工作經驗.

7. 業務專員2名: 中或柬籍, 女性, 中/ 英文流利, 電腦熟練, 有一年以上相關工作經驗.

8. 翻譯助理4名: 柬籍華人, 男女不拘, 中文流利, 電腦熟練, 有一年以上相關工作經驗.

9. QA 2名: 柬籍, 男女不拘, 懂中或英文, 年齡20-35歲, 有二年以上相關工作經驗.

10. 生產專員1名: 柬籍華人, 女性, 中文聽說讀寫流利, 電腦熟練, 年齡20-30歲. 有生產工作經驗優佳.

地址: 隆高區, 嗄咯, 格瑪東雷村, (金邊國際機場對面, 前行至AutoCar賣車店左轉200米, 直行右側紅色大門)

有意者請洽：011-614155 張先生
017-598863 童小姐

                                                      

诚聘

                             -业务员2名：男性，有1年相关工作经验，会中柬文，懂英文更佳。
-室内销售2名：女性，有1年相关工作经验，会中柬文，懂英文更佳。
有意者请电洽：011-555388

                                                      

针织新厂诚聘

                             -指导工数名：
中国籍，女性。
-仓库主管1名：
中国籍，男女均可。
以上管工须有2年工作经验，会讲柬语。
薪资面谈，待遇从优
有意者请电洽：011-506966

                                                      

金鼎鞋业有限公司诚聘

                             -办公室文员：
女性，中柬文流利，略懂电脑。
-现场助理：
男女不拘，中柬文流利。
有意者请洽：012-363631/017-991818

                                                       新开针织厂诚聘                             -指导工1名：中国籍。
-翻译1名：女性。
电洽：012-209816
地址：金边市 森速区
德他拉分区 门牌829

                                                      

鞋业有限公司诚聘

                             现场翻译数名
男女不限，中柬文说写流利，懂电脑更佳无经验即可。
可柬新年后上班
有意者请电洽
017-666968/012-838600

                                                      

水电工程公司

                             -出纳助理：会中柬文说写流利。
-工地现场监工：中国籍，有经验，电机科毕业。
Tel ： 016-365176

                                                      

诚聘

                             业务员兼翻译：男，年龄35岁以下，须中柬文说写流利，能出差，自备交通工具，能驾车更佳，薪金面议。
有意者请电洽：012-487362/011-565212

                                                      

港织诚聘

                             人事助理: 柬籍华人，男女均可，要有工作经验在制衣厂 。

有意者请电洽: 092-228158

电邮eng@topcentrehk.com.

                                                      

本厂诚聘

                             -裁床主管1名：中国籍，需在柬有5年以上工作经验。
-管理裁床经验丰富者：
熟悉手工马克，会基本柬语，为人诚实，能吃苦，工资面谈。
电洽：092-723296

                                                      

高薪诚聘(有加班费)

                             裁床指导工:
中国籍,男女均可,在柬一年以上相关工作经验。有加班费，待遇优厚！
电洽：012-993531黄小姐

                                                      

绩优外商制衣厂诚聘

                             - 跟单生管员 ： 需有跟单经验，能独立作业，懂电脑与英文。
- 跟单助理 ： 女性，柬籍华人，懂电脑与英文。
- QC 指导工 ： 女性，需有 QC 经验三年以上。
- 车缝指导工 ： 女性，需具技术能力，会带组，并能独立安排流程。
- 会计人员 ： 懂中文，需有会计工作经验，懂税法。
-机修指导工：需至少五年经验者。
面试者，请带本人近照一张
电洽 ： 023-6960134  
地址 ： 三号公路，安达工业区 II 内

                                                      

港资针织制衣厂诚聘

                             行政助理
柬籍华人，限男性，年龄18-40岁，须懂中、柬文及电脑操作。
电洽：012-868226

                                                      

丰达环保包装（柬埔寨）有限公司急聘以下人员

                             -人事主管：柬籍华人，男女不限，有5年以上工厂人事管理工作经验，熟悉柬埔寨劳工法，善于处理内外关系。
-跟单员：女性，要求中柬文流利，能写中文者优先，电脑操作熟练。
-车间翻译：数名，男女不限，要求中柬文流利，有车间经验者优先。
-行政主管：男女不限，柬中文流利，有丰富的工厂行政管理经验。
-经理助理：男女不限，懂电脑，中柬英文听说写流利。善于沟通，独立思考，熟识柬埔寨文化者优先。
-电工/机修/焊工：要求有丰富的电工和机修方面的工作经验。
待遇面议，有意者请联系：076-5013688付先生（中文）012-920348陈先生（柬文）

                                                      

某外资工程公司诚聘

                             工厂设备操作员数名
柬籍华人，年龄30岁以下，需懂中柬文，有无经验皆可，工作态度积极努力好学，培训合格能独立完成设备操作后待遇优厚，需住外省工作。
电话：023-880399/078-333569
地址：金边市160路153号

                                                      

全宏彩印诚聘

                             司机/翻译/会计数名
要求：中柬文流利，各证件齐全，有2年工作经验，入厂住宿。
非诚勿扰
电洽：089-884804/012-967522
公司地址：四号公路32公里处

                                                      

绣花厂招聘

                             -绣花指导工：
中国籍，限女性，年龄25-35岁，三年以上绣花管理经验，略懂柬语。
-会计：柬籍华人，限女性，熟电脑操作优先，懂中柬语。
厂址：金边市堆谷区
电洽：092-997811