泰国学子在孔子学院体验“闹元宵”

猜灯谜

    新华网曼谷2月12日电（记者杨舟）元宵佳节，泰国不少孔院都举办元宵庆祝活动，吸引不少泰国学生和民众参与，体验中国元宵节文化。

    曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院近日举办“闹元宵”中国灯节体验活动。活动包括“元宵文化讲座”、“元宵灯谜会”和“灯节手工坊”等体验项目。“元宵文化讲座”讲解了中国元宵节赏花灯、猜灯谜、吃元宵等文化习俗，并进行现场汉语问答。在“元宵灯谜会”上，面对汉字灯谜，学生们争相举手竞猜，互相交流，笑声不断。在“灯节手工坊”里，灯笼高挂，学生们在孔院教师的指导下全神贯注地绘图案、扎灯笼、做展板。学生们手提灯笼，随着元宵节歌谣的节拍展示自己的成果。



拿到奖品好开心

    初二学生龙海表示中泰灯节的文化对照加深了他学习汉语的兴趣。“中国元宵节的灯是挂起来的，泰国水灯节的灯是放在水里的，都表示人们对幸福生活的向往。”



我们都是扎灯笼小能手

    多次参加过孔院文化活动的高三毕业班学生高欣表示，能与孔院教师和同学们共庆元宵是一件很有纪念意义的事情，元宵节活动使她对中国文化中“团圆”的概念有了更加深刻的体会。



东方孔子学院学生队伍在进行电影配音比赛

    泰国东方大学孔子学院则在近日举办元宵节特别活动 “中文影视配音大赛”，泰国东部8所中学和百余名大学师生齐聚孔院吃着元宵“听”电影、猜灯谜。15支参赛队伍带来了多样的影视题材表演，如《西游记》、《人在囧途》、《老师的爱》等。

    其中，来自中学组的6支队伍表现出色，既有男生以过人的变声能力一人分饰三角，也有队伍细心准备场景加强观众代入感。大学组则在台词功力上更加精湛。最终，东方大学凭借在《妈妈再爱我一次》中的精彩表现获得一等奖，演员深情投入乃至自己都留下泪水，高潮处集体唱响手语版《世上只有妈妈好》，让不少现场观众动容。

    除此之外，东方大学孔院还组织大家猜灯谜，泰国学生在活动中表现出了优异的中文能力。



来源：新华网