【中柬•双语】旅游警示信息

严禁攀登

ហាមតោងឡើង

严禁倚靠

ហាមផ្អែក

严禁攀折

ហាមបេះ

严禁滑冰

ហាមរំអិលទឹកកក

严禁携带宠物

ហាមយកសត្វចិញ្ចឹមចូល

禁止游泳

ហាមហែលទឹក

禁止钓鱼

ហាមស្ទូចត្រី

禁止排放污水

ហាមបញ្ចេញទឹកក្រខ្វក់

禁止燃放烟花爆竹

ហាមអុជផាវនិងកាំជ្រួច

禁止狩猎

ហាមចាប់សត្វ

禁止携带易燃易爆物品

ហាមយកវត្ថុដែលងាយឆេះនិងងាយផ្ទុះជាប់ខ្លួន

禁止开窗

ហាមបើកបង្អួច

雷雨天禁止拨打手机

ហាមហៅទូរស័ព្ទដៃនៅពេលមេឃភ្លៀងនិងមានផ្គរ

请勿吸烟

កុំជក់បារី

高血压、心脏病患者禁止乘坐

អ្នកមានជំងឺលើសឈាមនិងជំងឺបេះដូងហាមជិះ

晕车、晕船、酗酒者请勿乘坐

អ្នកពុលឡាន ពុលទូកនិងអ្នកស្រវឹងស្រាហាមជិះ

非游览区，请勿进入

តំបន់មិនឲ្យទស្សនា ហាមចូល

请不要坐在护栏上边

សូមកុំអង្គុយនៅលើរបងការពារ

请遵守场内秩序

សូមគោរពតាមរបៀបរៀបរយនៃតំបន់ទេសភាព

请在台阶下等候

សូមរង់ចាំនៅខាងក្រោមជណ្តើរ

请穿好救生衣

សូមពាក់អាវពោងឲ្យបានល្អ

请沿此路上山

សូមឡើងភ្នំតាមផ្លូវនេះ

请勿喂食

ហាមឲ្យចំណីសត្វ

请勿拍打玻璃

ហាមវាយកញ្ចក់

请勿打扰

សូមកុំរំខាន

请爱护林木

សូមជួយការពារព្រៃឈើ

请保护古迹

សូមជួយការពាររមនីយដ្ឋានបុរាណ

请爱护文物

សូមជួយថែរក្សាវត្ថុបុរាណ

危险路段

ផ្លូវងាយមានគ្រោះថ្នាក់

当日使用，过期作废

ត្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងថ្ងៃកំណត់ ហួសពេលទុកជាមោឃ

凭票入场

ចូលទស្សនាតាមសំបុត្រ

请勿拍照

សូមកុំថតរូប

票已售出，概不退换

សំបុត្រលក់ចេញហើយមិនអាចប្តូរជាលុយវិញ

请系好安全带

សូមពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពឲ្យបានល្អ

来自：柬约