柬埔寨头条APP
【双语】你好,中国——古琴
大卫 发表于:2017-10-30 14:03:23 复制链接 看图 发表新帖
阅读数:50714

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
你好,中国
古琴
古时,有一个人在弹琴,
នៅសម័យបុរាណ មានមនុស្សម្នាក់កំពុងដេញពិណ
一个打柴人听过之后说:“我感受到高山和江河”。
អ្នកកាប់ឧសម្នាក់ស្តាប់ឮហើយនិយាយថា ៖ ខ្ញុំទទួលបានអារម្មណ៍ពីភ្នំនិងទឹក ។
弹琴人很高兴,有人能听懂他的心,
អ្នកដេញពិណសប្បាយចិត្តណាស់ ព្រោះមានអ្នកស្តាប់យល់ពីចិត្តរបស់គាត់
于是他们成为了朋友。
ដូច្នេះពួកគេបានក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា ។

微信图片_20171030130246.jpg

古琴以木为体、蚕丝为弦。
ពិណបុរាណមានតួធ្វើពីឈើ ខ្សែធ្វើពីសូត្រ។
弹琴,要在优雅的环境里才能回归自然。
ត្រូវដេញពិណក្នុងបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់ទើបនាំអារម្មណ៍ទៅក្នុងធម្មជាតិ។
弹奏古琴,能让心宁静下来净化自己的灵魂.
ដេញពិណបុរាណ អាចធ្វើឲ្យចិត្តស្ងប់និងដួងវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
在中国人的眼里,古琴是一种才智、才艺和才情的化身。
ក្នុងក្រសែភ្នែកជនជាតិចិន ពិណបុរាណគឺតំណាងឲ្យប្រាជ្ញា ទេពកោសល្យ និងមនោសញ្ចេតនា ។
一九七七年中国古琴曲《流水》透過太空探测器旅行者一号和二号传向外太空。
ឆ្នាំ១៩៧៧ ភ្លេងពិណបុរណចិនបទ «ទឹកហូរ»បានបញ្ចូលទៅទីអវកាសតាមអវកាសយានអ្នកធ្វើដំណើរលេខ ១ និងលេខ ២ ។    来自:柬约

条评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
高级
xiaoen 发表于 2017-10-30 19:00:27 | 阅读全部
能否告诉我,这些文章来自哪里?
使用道具 举报
回复
相关推荐