援柬教师张小龙参加柬埔寨华文教材编辑

中新网5月16日电 据万年县外侨办消息，5月伊始，万年县外侨办援柬教师张小龙接到柬埔寨柬华理事总会的邀请参加柬埔寨本地华文教材(《常识》)的编辑，是目前在柬埔寨国侨办外派教师中唯一参加的一位。　　柬埔寨现使用的本地华文教材已有十年之久，此次教材编辑是为了适应社会发展的潮流，推陈出新，与时俱进，为培养适合新时期社会发展人才而展开的。
　　此次万年县外侨办援柬教师张小龙受邀继续援教并参加柬埔寨本地华文教材的编辑，是万年县教育事业走出万年的一个表现，也是“贡米之乡”之子在家乡人民的培养下，在家乡领导的教导下，张小龙教师的教育教学工作，得到当地海外同胞首肯的一个表现，也是万年县县委县政府、万年县外侨办、万年县教体局圆满完成上级任务和尽心尽责的一个表现，更是中国关心海外同胞的一个表现。
　　万年县外侨办援柬教师张小龙表示，一定尽心竭力圆满完成本次教材编辑任务，以回报国家和家乡的培养及当地华人华侨同胞的厚望。

这个新闻写得好混乱啊，不过可以看懂基本意思。。。