【中柬•双语】北京小吃

北京小吃   

អាហារសម្រន់ប៉េកាំង

甜甜的点心   

នំផ្អែមៗ

风味独特   

រសជាតិឆ្ងាញ់ពិសេស

明清宫廷小吃   

អាហារសម្រន់ព្រះរាជវាំងនៃរជ្ជកាលមីងនិងឆេង

爆肚   

ក្រពះគោឬក្រពះចៀមជ្រលក់ទឹកជ្រលក់

小窝头   

នំវួថូវតូច

艾窝窝   

នំអៃវួវួ

驴打滚   

នំលូតាកួន

豆汁儿   

ទឹកសណ្តែក

焦圈   

នំកង

炒肝   

ឆាថ្លើមនិងពោះវៀនធំរបស់ជ្រូក

老字号   

ហាងមានយីហោល្បីឈ្មោះ

仿膳饭店   

ភោជនីយដ្ឋានហ្វាងសាន

肉末烧饼   

នំដុតញាត់សាច់ចិញ្ច្រាំ

豌豆黄   

នំសណ្តែកបារាំង

丰泽园饭庄   

ភោជនីយដ្ឋានហ្វឹងហ្សឺយាន់

银丝卷   

នំរមូរសរសៃប្រាក់

东来顺饭庄   

ភោជនីយដ្ឋានតុងឡាយសួន

奶油炸糕   

នំបំពងបឺរ

同和居   

ភោជនីយដ្ឋានថុងហឺជូ

烤馒头   

អាំងនំប៉ាវឥតស្នូល

你喜欢吃什么零食？   

អ្នកចូលចិត្តញ៉ាំចំណីកំប៉ិកកំប៉ុកអ្វីខ្លះ?

我喜欢酸奶和夹心饼干。   

ខ្ញុំចូលចិត្តទឹកដោះគោជូរនិងនំប៊ីស្គីមានស្នូល ។

我喜欢吃薯片。   

ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំបន្ទះដំឡូងបារាំង ។

薯片高油高盐，对身体很不好！   

បន្ទះដំឡូងបារាំងមានជាតិប្រេងនិងអំបិលច្រើន

នឹងអាចបង្ខូចដល់សុខភាព ។

长期吃高盐的食物容易引起高血压。   

ញ៉ាំអាហារដែលមានជាតិអំបិលច្រើន យូរៗទៅនឹង

ងាយនាំឲ្យកើតជំងឺលើសឈាម ។

好的零食必须“低油、低盐、低糖”。   

ចំណីកំប៉ិកកំប៉ុកដែលជំនួយដល់សុខភាពចាំបាច់

ត្រូវមានជាតិប្រេងតិច អំបិលតិចនិងស្ករតិច។

现榨的果汁和蔬菜汁很好。   

ទឹកផ្លែឈើនិងទឹកបន្លែដែលក្រឡុកភ្លាមៗគឺល្អណាស់ ។ 来自：柬约