柬籍华人的今昔

东南亚以前称为南洋，很多中国人背井离乡前往谋生，这一去就没有再回来了，就在当地落地生根。他们的子孙到了现在可能已经是第三、第四代了，很多的已经完全不会说中文了。
昨天我们首度借宿在柬埔寨人家中，也算一个大户人家，男主人是镇上的医生。他家的房子修建得蛮不错的，何以看出？所选用的木料都是结实、坚硬、不被虫蛀的柚木，楼板是由一条条粗细划一的木条间疏铺成的（由于柬埔寨地处热带，乡间的房子都是吊脚楼，人住在二楼，楼下存放杂物。二楼的楼板都是间疏设计以便通风）。家里还有彩色电视、收音机等电器，每当夜幕降临时，附近的邻居都跑到他家看电视，更贴切地说是看《西游记》的VCD，可以说他们是百看不厌，还多次邀我们共赏呢，哈哈！



由于大家沟通不了，在第二天早上，男主人开着摩托车去接了一个眉目清秀的大娘过来。大娘上楼的第一句：“你好！”久违了乡音，伴着她慈祥的笑脸，感到格外亲切、温暖！原来搬来的救兵是这位姓叶的华侨，她已是第3代的华侨了，居然没把国语丢掉，实属难得！

从叶大娘口中得知，昔日波尔布特（红色高棉的杀人魔王）时代在柬华侨的惨况。那时华侨口不能言国语，否则就要杀头。看来这波布（柬埔寨人口中的发音）是个阳奉阴违的魔头，他一面说向中国学习、向毛主席学习，一面又在国内打压华人。关闭全国所有的中文学校和唯一华文报纸《柬华日报》，把华人赶到山上，没收他们的房产……一系列肃清华侨思想的政策，使华侨陷入空前的恐慌和困境中。
战乱不断，不单是华侨，全部的柬埔寨人最渴望的都是和平。和平的到来，地雷又成为另一种长期潜在的危险，哎！柬埔寨人真的是多灾多难。
近年来，华人的地位得到提升，我们骑车经过的省会城市都发现有中文学校，学生不单是华侨，还有很多的柬埔寨人去读，因为现在中国的国力强大，学中文已成为一种世界潮流，好跟中国人做生意嘛！我们的叶大娘现在可是中国援建柬埔寨主干公路项目的水边渠项目的小包工头，负责找当地工人和与中方进行联络沟通的，不经意中还透露了收入颇丰。
拜别医生一家后，叶大娘把我们请到她的家中，吃了顿午饭，中式的青菜汤和两个小菜，很有粤菜的风味！细问之下，叶大娘还是广州同乡呢，她说祖籍是花都的，还能说几句标准广州话。席间，长得相当标致的叶大娘的女儿，还为我们盛饭。她也会说中文，是在华文学校里学的，现在在家门旁开了一家小美容店，能自食其力，过得相当有滋有味！

好啰！咱华侨终于熬出头了，希望他（她）们能在这个第二故乡中安居乐业！

MJ
写于柬埔寨桔井省三丹

来源：
                                                            MJ & Cindy Worldwide Cycling
                                                    MJ & Cindy 环球自行车旅行
                                                            
                                                            MJ: mj@noendpoint.cn
                                                            Cindy: cindy@noendpoint.cn
                                                                                                               
                                                            MSN: noendpoint@hotmail.com
                                                    QQ:                                                     392242391