柬埔寨中文社区

搜索

新闻翻译

  • 马来西亚家禽养殖商计划在柬建饲养场
  • 马来西亚家禽养殖商计划在柬建饲养场
  • 总部位于马来西亚的家禽养殖商Leong Hup International Bhd在马来西亚证券交易所首次公开募股(IPO)成功筹集到2.47亿美元后,表示将在柬埔寨开展业务。报道称,上周该公司的首席财务官Chew Eng Loke表示,柬埔寨的 ...
  • 2019-5-20 17:22
  • 柬央行有信心推动瑞尔普及
  • 柬央行有信心推动瑞尔普及
  • 根据消息称,柬埔寨国家银行(National Bank of Cambodia,NBC)在上周五(17日)宣布,将通过稳定目前货币汇率和使用现有的金融工具来提高瑞尔的使用率。NBC货币政策委员会上周五召开会议,会上表示将根据实际的经 ...
  • 2019-5-20 16:54
  • 西港天天堵,不治不行了
  • 西港天天堵,不治不行了
  • 根据消息称,西港省政府召开紧急会议讨论市区交通拥堵日趋严重的问题。根据西港公共工程与运输部的报告称,沿西港的4号公路217至223公里处是最严重的堵车路段。西港省政府要求公共工程运输部解决4号公路第一分区交通 ...
  • 2019-5-17 15:49
  • 中资公司计划承包磅通省2千公顷土地搞农业
  • 中资公司计划承包磅通省2千公顷土地搞农业
  • 根据消息称,昨日(16日)中资公司GBI International Investment顾问主席He Jianping会见农林渔业部长文沙坤时表示,该公司准备承包磅通省大约2千公顷的土地从事农产品种植、加工以及包装。这些农产品有大米、芒果和 ...
  • 2019-5-17 15:49
  • 世行将援柬10亿美元用于发展优先领域
  • 世行将援柬10亿美元用于发展优先领域
  • 根据财经部的消息称,世界银行将批准援助柬埔寨10亿美元用于未来5年里发展优先领域。以上消息是世行代表团在与财经部长翁本莫尼洛举行会议时宣布的。根据柬埔寨新闻社(Kampuchea Presse)的报告称,世行董事会将在 ...
  • 2019-5-17 11:24
  • 除了盐荒、电荒,柬埔寨还将出现“榴莲荒”
  • 除了盐荒、电荒,柬埔寨还将出现“榴莲荒”
  • 此前据媒体报道,柬埔寨食盐产量不足,将出现盐荒;发电量急缺,又出现了电荒。现在“榴莲荒”又来了。根据贡布和磅湛两省农业部的消息称,今年由于天气欠佳,贡不省和磅湛省的榴莲产量将减少。贡不省农业部副部长He ...
  • 2019-5-15 14:51
  • 115个投资项目,总投资额40亿美元
  • 115个投资项目,总投资额40亿美元
  • 根据消息称,昨日(14日)洪森总理在会见尼泊尔总理时表示,柬埔寨在2019年的前四个月已批准了115个投资项目,总投资额大概40亿美元。同比2018年,有81个投资项目,总投资额大概8.63亿美元。根据柬埔寨发展委员会5年 ...
  • 2019-5-15 11:39
  • 尼泊尔总理今日下午到访柬埔寨
  • 尼泊尔总理今日下午到访柬埔寨
  • 根据消息称,应洪森总理的邀请,尼泊尔总理奥利将今日(13日)下午抵达柬埔寨。据报道,尼泊尔总理奥利于本月9日至15日率领代表团赴越南和柬埔寨进行访问。奥利将与洪森总理举行双边会谈,同时拜访参议院主席赛冲, ...
  • 2019-5-13 11:36
  • 香蕉来了,芒果也要来了!
  • 香蕉来了,芒果也要来了!
  • 自成功向中国出口香蕉后,柬埔寨农林渔业部长永沙坤表示,柬埔寨正在准备与中方讨论直接出口芒果的计划。永沙坤强调,为了柬埔寨农民的利益,柬埔寨想向中方申请出口农产品套餐,这样就不只出口芒果一种产品,农产品 ...
  • 2019-5-12 18:13
  • 明日国王将前往北京参加亚洲文明对话论坛
  • 明日国王将前往北京参加亚洲文明对话论坛
  • 根据消息称,明日(13日)西哈莫尼国王应中国国家主席习近平的邀请前往北京参加第一届亚洲文明对话论坛。此次陪同国王前往北京的相关人员还有国会和参议院领导级官员、政府人员以及皇室成员。会议结束后,国王将在16 ...
  • 2019-5-12 18:12
  • 非法经营碎布加工作坊被查封
  • 非法经营碎布加工作坊被查封
  • 根据消息称,今早(12日)波森芷区区长带领执法人员前往戈高分区查封一家由中国籍老板经营的非法碎布加工作坊。据当局透露,47岁的中国籍老板在这里经营碎布加工作坊已久,但是没有任何营业执照或许可证,而且这种生 ...
  • 2019-5-12 15:03
  • 接下来一个星期都下雨,还有雷电大风
  • 接下来一个星期都下雨,还有雷电大风
  • 根据水源气象局在今早(12日)发布的通告称,从12日至18日平原地区和近海地区将持续有中到大雨,沿高原地区的省份有小到中雨。此外部分地区还伴有雷电大风,气温在34至35摄氏度之间。水源气象局呼吁民众在此期间出行 ...
  • 2019-5-12 14:21
  • 双喜临门,国家体育场重要基建于国王华诞日前完工
  • 双喜临门,国家体育场重要基建于国王华诞日前完工
  • 根据消息称,由中国援建的柬埔寨德佐国家体育场重要基建部分于日前完工,而本月14日又是西哈莫尼国王华诞日,可谓双喜临门。今早(12日)德佐国家体育场公司正在为庆祝重要基建完工的活动做准备,庆祝活动将在今晚举 ...
  • 2019-5-12 11:14
  • 非法淘金,屡教不改,柏威夏警方怒了
  • 非法淘金,屡教不改,柏威夏警方怒了
  • 根据消息称,今早(11日)警方在柏威夏省路忘县查获3处非法淘金地点。警方接获报告,前往5个地点检查,发现其中3个地点为非法淘金点,但是业主早已逃之夭夭。与此同时,警方也没收了一些物证和其他相关设备。据当地 ...
  • 2019-5-11 18:18
  • 商业部长:欢迎中国山东的投资者来柬埔寨
  • 商业部长:欢迎中国山东的投资者来柬埔寨
  • 根据消息称,昨日(10日)柬埔寨商业部长班苏萨率领代表团出席中国山东省烟台市的柬埔寨商业中心剪彩仪式。该商业中心将向中国山东省以及其他省份有意来柬投资从商、调研访问者,提供关于柬埔寨的商业、投资、旅游和 ...
  • 2019-5-11 17:36

新闻排行

世行将援柬10亿美元用于发展优先领域

世行将援柬10亿美元用于发展优先领域

根据财经部的消息称,世界银行将批准援助柬埔寨10亿美元用于未来5年里发展优先领域。以上消息是世行代表团在与财经部长翁本莫尼洛举行会议时宣布的。根据柬埔寨新闻社(Kampuchea Presse)的报告称,世行董事会将在

除了盐荒、电荒,柬埔寨还将出现“榴莲荒”

除了盐荒、电荒,柬埔寨还将出现“榴莲荒”

此前据媒体报道,柬埔寨食盐产量不足,将出现盐荒;发电量急缺,又出现了电荒。现在“榴莲荒”又来了。根据贡布和磅湛两省农业部的消息称,今年由于天气欠佳,贡不省和磅湛省的榴莲产量将减少。贡不省农业部副部长He

115个投资项目,总投资额40亿美元

115个投资项目,总投资额40亿美元

根据消息称,昨日(14日)洪森总理在会见尼泊尔总理时表示,柬埔寨在2019年的前四个月已批准了115个投资项目,总投资额大概40亿美元。同比2018年,有81个投资项目,总投资额大概8.63亿美元。根据柬埔寨发展委员会5年

尼泊尔总理今日下午到访柬埔寨

尼泊尔总理今日下午到访柬埔寨

根据消息称,应洪森总理的邀请,尼泊尔总理奥利将今日(13日)下午抵达柬埔寨。据报道,尼泊尔总理奥利于本月9日至15日率领代表团赴越南和柬埔寨进行访问。奥利将与洪森总理举行双边会谈,同时拜访参议院主席赛冲,

一名中国人涉嫌吸毒和贩毒被西哈努克省警方逮捕

一名中国人涉嫌吸毒和贩毒被西哈努克省警方逮捕

西哈努克省警方在省警察局局长尊那林的命令下,于2019年5月12日在西哈努克省西哈努克市第4分区第5村第45组逮捕了涉嫌吸毒和贩毒的一名中国人。 警方的报告显示,警方在当地巡逻时,发现一名中国人正在骑着摩托车,由

返回顶部