柬共历史研究（15）“红色高棉”一词是谁发明的？

现在人们对波尔布特领导的民主柬埔寨使用的“红色高棉”一词，指的是波尔布特领导的柬埔寨共产党。这个词已经和“大屠杀”几乎画上了等号。但是实际上这个词的含义有一个变化的过程，而首先使用这个词的不是西方媒体，而是西哈努克。

         柬埔寨学者对“红色高棉”一词的起源进行了查证，发现是西哈努克亲王早在上个世纪的六十年代，最早使用了这个词汇。六十年代的柬埔寨政治出现剧烈变动，西哈努克将政坛上三股主要政治力量，根据其政治倾向进行划分：她自己领导的支持君主制度的民社同盟运动为“白色高棉”、主张共和的一派为“蓝色高棉”、主张搞共产主义的一派为“红色高棉”。但是要强调的是，这里所使用的 “红色高棉”所指的是在民社同盟运动中的左派。当时柬埔寨的共产党力量还十分有限。后来成为柬共重要成员的乔森潘、符宁和胡荣三大知识分子，在当时也只是在民社同盟内展开政治活动而已。

    法国外交部档案显示，柬埔寨六十年代最初几年，“红色高棉”一词的使用也不多见，其含义也只是“越盟高棉”，原来属于越南主导的印度支那共产党的一部分。

    按照 Raoul JENNAR写的“Les Clés du Cambodge”一书记述，1966年11月18日，西哈努克首次将“红色高棉”一词明确地定义为在民社同盟内外的所有柬埔寨共产党人。

        对照柬埔寨共产党的历史时间表，1960年，柬埔寨本土干部农谢成为柬共中央副书记，波尔布特成为中央常委；由于党的书记杜斯木被敌人杀害，波尔布特成为书记、农谢为副书记。杜斯木和1958年叛变投敌的绍兴，都是越南的下柬埔寨人，是越共最早派到柬埔寨的印度支那共产党干部。两人离开柬共中央，为波尔布特主张的脱离越南，建立自己的无产阶级政党提供了机遇。柬共也将推翻西哈努克定为斗争目标，武装斗争也逐步提上了日程。西哈努克同柬共的矛盾加剧，在这种情况下，西哈努克将“红色高棉”的含义直接定义为柬埔寨的共产党人，是合乎历史发展逻辑的。

    是西哈努克发明和最早使用了“红色高棉”这个词。

（20111103）